© ester-reglin
© ester-reglin

Wir Monster

  • Kalte Tage (Working title)
Feature Film | 2014-2015 | Germany

Shooting data

Start of shooting18.02.2014
End of shooting21.03.2014
Number of shooting days24
LocationsKöln & Umgebung

Brief synopsis

Paul und Christine Volger wissen: Seit ihrer Trennung ist der pubertären Sarah alles zuzutrauen, auch der Mord an der besten Freundin. Zum Schutz der Tochter vertuschen sie die Tat, und die gemeinsame Schuld zwingt die Familie wieder zusammen. Aus dem Geflecht von Lügen und tödlichen Intrigen gibt es auch dann kein Entrinnen, als klar wird, was wirklich geschehen ist...
Eine Antifamiliengeschichte. (http://www.ester-reglin-film.de/kalte-tage.html)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Mehdi NebbouPaul Vogler [L]
Ulrike C. TscharreChristine Volger [L]
Janina Fautz
Sarah Vogler [L]
Ronald Kukulies
Kuszinsky [SR]
Britta HammelsteinJessica [SR]
Daniel DrewesMichael [SR]
Kerstin ThielemannKommissarin Benthin [SR]
Marie Bendig
Charlie Kutzcinsky [SR]
Dominik BuchNick [SR]
Marc FischerFelix Osburg [SR]

Crew

ActivityNameComment
production accountantBoris Dillen
assistant production accountantDaniela Waskeinkl. payroll
director of photographyAndreas Köhler
remote camera operatorWolf SchiebelMoVI-Operator
gimbal system operatorWolf Schiebel24 DT
1st assistant cameraMaximilian Prinzab viertem Drehtag /Red Epic 5 K
1st assistant cameraCaspar MüllersA-Cam 2 DT
2nd assistant cameraJulian Mende
data wrangler / digital loaderLeon Schumacher
still photographerMartin Valentin Menke
still photographerKai Schulz
casting directorClemens Erbach
extras/bit player castingTanja Schwichtenberg
costume designerElisabeth Kraus
assistant costume designerVera Volkstorf
wardrobeAnabel Olszowka
directorSebastian Ko
1st assistant directorTill Bosse
script supervisorBarbara Krieger
trainee director's departmentLea Degn
editorNicole Kortlüke
online editorFelix Hüsken
assistant editorFiona Brands
camera car driverFalk WenzelTrailer für sfx-nrw.de
gafferEmil Jevtic
best boyStefan Hiegemann
electricianMartin Walocha
lighting assistantJohannes Reichau
makeup artist / hair stylistElke Hahn
makeup artist / hair stylistKristina Holstein
composerRené Dohmen
composerJoachim Dürbeck
producerRoswitha Ester
producerTorsten Reglin
production designerCora Pratz
assistant production designerAnna Dehardt
prop masterAndre Haskamp
standby propsMike Heubel
set dresserGiulia Severini- Zusatz
location scoutRüdiger Jordan
property driverJörg Baier [1]
art department traineeHannah Bender
unit production managerAndreas Jupe
assistant production managerLinda Augstein
unit managerFranz Runge
set manager/ floor managerTorsten Schneider
assistant to 2nd ADVito Marchiano
4th AD / Additional ADWalter Kimmerle
production driverGregor Gbur
production driverIngo Jansen
screenwriterMarcus Seibert
screenwriterSebastian Ko
production sound mixerConstantin Bömers
boom operatorPierre Hernandez Trettin
stunt coordinatorBernd Pietsch
stunt coordinatorWalter Kimmerle
stuntman/womanChristian Petersson
commissioning editorFrank Tönsmann
commissioning editorBirgit Kämper
coloristDirk Meier
dialogue coachErnestine KahnVorbereitung M. Nebbou

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingOutcast
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesDie Helden der Großstadt
Production ServicesGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)rund u.d. Sicherheit
Production ServicesGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)HVZ, Absperrungen...
Production ServicesJOLA-RentSet Material, Base Generator ....
Transportation, Travel and AccomodationMEDIAS Reiseservice
CostumesJOLA-RentMasken/Garderobenmobil
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Film Processing/TransfersFarbkultPostproduktion
Score /MusicDürbeck & Dohmen

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Sebastian Ko2015Max Ophüls PreisWettbewerb LangfilmNominated
Sebastian Ko2015Festival des Deutschen FilmsLichtblickeNominated
Sebastian Ko2015FernsehfilmFestival Baden-BadenMfg-StarNominated
Janina Fautz
2017Studio Hamburg NachwuchspreisSchauspieler-FernsehpreisNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteFriday, 10th February, 2017