Screen | © MMM GbR

The Problem Is My Wife

  • Das Problem ist meine Frau (German title)
Documentary | 2002

Brief synopsis

In einer Laborsituation mit echten Gewaltberatern und Schauspielern zeigt Calle Overweg Männer bei dem Versuch aus der Spirale ihrer Gewalt auszubrechen. Die Fälle sind nach langer Recherche frei erfunden. Fachleute für häusliche Gewalt haben außerdem dafür gesorgt, dass die dargestellten Männer den Wirklichen gleichen. Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind beabsichtigt. Überraschend am Verfahren des Films ist die Authentizität, zu der Schauspieler durch Improvisation zu diesem Thema gelangen. So entspricht der häusliche Gewalttäter auch im richtigen Leben viel mehr „ganz normalen Männern“ als unserem Klischee vom asozialen Proleten. Das Problem häuslicher Gewalt lässt sich keiner Randgruppe zuordnen.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Michael BaralMarkus [L]
 Hermann KillmeyerDr. Harald Obrist [L]
 Frank Meyer-BrockmannAndreas Wessinghage [L]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photographyVladimir Majdandzic
Director's DepartmentdirectorCalle Overweg
Editingeditor Natali BarreySchnittmitarbeit
EditingeditorCalle Overweg
Production Mgt.assistant production managerMaite WoköckEntwicklung & Finanzierung

Distributing companies

CompanyComment
Salzgeber & Co. Medien GmbH [de]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Calle Overweg2003Duisburger Filmwoche3sat-DokumentarfilmpreisWinner