EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2004 | ARD [de], KiKA Kinderkanal [de], ZDF [de] | Children | Germany

Shooting data

Start of shooting01/01/2004
End of shooting31/12/2004
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Jörg TeichgraeberBernd das Brot [L]
    Patricia Hoffmanntürkische Putzfrau [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Digital effects designerFélix Koch
    Vision mixerAndreas Pillokat
    Extras/bit player castingOliver Spinedi
    zusätzlich: Gästebetreuung
    zusätzlich: Gästebetreuung
    Costume designerPieter Bax
    Assistant costume designerMaria Müller-Donges
    DirectorTommy Krappweis
    DirectorErik Haffner
    Makeup artist / hair stylistAnett Pohl
    ProducerRalf Emons
    Art department assistantStephan Hilsberg
    Prop masterStefanie Probst
    und Innenrequisite
    und Innenrequisite
    Scenic painterMario Schuenemann
    Production managerRalf Emons
    Assistant production managerStephan Hilsberg
    zus. Casting Kleindarsteller
    zus. Casting Kleindarsteller
    Assistant production managerMaik Böhmer
    Set manager/ floor managerMaik Böhmer
    Production assistantMarlen Techentin
    Production driverThomas Hilsberg
    Sound designerHenriette Hirschberger
    +Musikauswahl/-editing
    +Musikauswahl/-editing
    Puppets makerRobert Rebele
    Chili, das Schaf
    Chili, das Schaf
    PuppeteerSuse Capelle
    Chili das Scahf
    Chili das Scahf
    PuppeteerLothar Brus
    Chili
    Chili

    Production companies

    CompanyComment
    MediaPark GmbH [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Special EffectsTassilo Kraus
    SFX Props
    SFX Props