Scenes

  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013
  • Als wir träumten - R: Andreas Dresen - 2013
  • ALS WIR TRÄUMTEN - R: Andreas Dresen - 2013

Brief synopsis

Als wir träumten war der Stadtrand von Leipzig die Welt.
Die DDR war weg und wir waren noch da. Pitbull war noch kein Dealer.
Mark war noch nicht tot.
Rico war der größte Boxer und Sternchen war das schönste Mädchen, doch sie hat mich nicht so geliebt, wie ich sie.
Alles kam anders. Aber es war unsere schönste Zeit.

(http://www.pandorafilm.de/filme/als-wir-traeumten.html)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Joël BasmanMark [L]
Frederic HaselonPaul [L]
 Julius NitschkoffRico [L]
 Merlin RoseDani [L]
 Ruby O. FeeSternchen [L]
 Marcel HeupermanPitbull [L]
Luna RösnerKatja (13) [SR]
Henning Tadäus BeeckPaul (13) [SR]
 David Berton
DJ Frog [SR]
Maximilian BirknerEismann [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Janina Bukowski
Accounting Dept.assistant production accountant Jörg Huke
Camera Departmentdirector of photographyMichael Hammon
Camera Departmentdirector of photography Niklas J. HoffmannB-Kamera
Camera Department1st assistant cameraDominik RogeA Cam.
Camera Department1st assistant camera Cornelius BlumentrittB-Kamera
Camera Department2nd ac second assistant camera Clemens Rieger+ Data Wrangler
Camera DepartmentDIT digital imaging technician Klaus-Peter Pless
Camera Departmentdata wrangler / digital loader Clemens Rieger
Camera Departmentstill photographer Peter Hartwigauch Plakat-Motiv

Facilities

Department CompanyComment
CameraGrip Maier Bros. GmbH
In Front of the CameraAnimals for Film Tierschule TelligmannTauben, Katzen
In Front of the CameraExtras/Bit Player Agentur Filmgesichter | Johanna Ragwitz
In Front of the CameraStunts Stunt Team Haberland
LightingLighting and Utilities Maier Bros. GmbH
ProductionFinance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProductionFinance/Law/Insurance Teamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung (Teil)
ProductionProduction Services FILMSECURITY.de …safer sets only. by Danny FreibergMotivbewachungen
ProductionProduction Services Mobilespace
ProductionProduction Services Star`s Dinner Express GmbHCatering

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Andreas Dresen2015Internationale Filmfestspiele BerlinWettbewerbNominated
Andreas Dresen2015Goldener SpatzJugendfilme (Information)Nominated
Andreas Dresen2015Int. Filmfestival SchlingelBlickpunkt DeutschlandNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 26.02.2015