EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Tom HopperAsbjorn [L]
Ryan KwantenConall [L]
Ken DukenThorald [L]
Charlie MurphyInghean [L]
Ed SkreinHjorr [SR]
Anatole TaubmanBovarr [SR]
James NortonBjorn [SR]
Leo GregoryJorund [SR]
Darrell D'SilvaGunnar [SR]
Mark StrepanGrim [SR]
Richard LothianHaldor [SR]
Johan HeggValli [SR]
Danny KeoghKönig Dunchaid [SR]
Joe VazMurdill [SR]
Nic RasentiGostun [SR]
Eirikr [SR]Maik Rogge

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMichael Garnatz
Deutschland
Deutschland
2nd ADNicolette Louw
Vfx producerMarco Del Bianco
Vfx supervisorMarco Del Bianco
Vfx supervisorFrank Kaminski
Kapstadt, Irland
Kapstadt, Irland
Vfx supervisorMarwin Wanek
VFX production coordinatorEva Wendler
Digital compositor / compositing artistConstantin Maier
Digital compositor / compositing artistPhilip Nauck
ColoristChristian Kuß
On-Set Grading Dailies/Editorial
On-Set Grading Dailies/Editorial
Director of photographyLorenzo Senatore
2nd unit dopKatharina Dießner
2nd unit dopMartin Leitsch
Camera operatorGeorge Amos
Drone camera operatorNikolaj Georgiew
1st assistant cameraFrancois Archer
1st assistant cameraFrank Gardner
DIT digital imaging technicianChristian Kuß
2K Alexa ANA+CC/Dailies
2K Alexa ANA+CC/Dailies
Casting directorKelly Valentine Hendry
Costume designerRiccarda Merten-Eicher
DirectorClaudio Fäh
Script continuityStefania Velichkova
Script continuityKim Robinson
EditorAdam Recht
Assistant editorAndrea Pugner
VFX editorAndrea Pugner
Key gripJens Bacher
GripJudas Banda
Drone pilotMartin Rinderknecht
Digicopter & Red Epic
Digicopter & Red Epic
Makeup artist / hair stylistAyten Morgenstern
ComposerMarcus Trumpp
ProducerUlrich Stiehm
ProducerFrank Kaminski
ProducerRalph S. Dietrich
ProducerRolf Wappenschmitt
ProducerMarco Del Bianco
ProducerKarin Dietrich
Executive producerFrank Kaminski
Executive producerDaniel Holtschi
Postproduction producerMarko Krinke
HD Delivery
HD Delivery
Co-producerBertha Spieker
Co-producerGiselher Venzke
Standby propsUlf Suhrmuller
Line producerMarco Le Roux
Line producerRolf Wappenschmitt
Production coordinatorLisha Gungadheen
ScreenwriterBastian Zach
ScreenwriterMatthias Bauer
Production sound mixerGreg Alberts
Boom operatorTed Levine
Sound supervisorMarkus Glunz
Assistant to sound re-recording mixerThomas Kalbér
Sound designerChristoph Ulbich
Sound designerMarkus Glunz
Sound designerBenjamin Krbetschek
Sound editorFelix Andriessens
ADR Supervising
ADR Supervising
Foley recordistNormann Büttner
Foley editorNormann Büttner
Foley editorDavid Rusitschka
Foley editorLaura Plock
Foley artistMax Bauer

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Ascot Elite Filmverleih GmbH [de]
Theatrical Germany
Theatrical Germany
Elite Film AG [ch]
Theatrical Switzerland
Theatrical Switzerland

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesMoonrocketfilms
On Set Lab // DIT // Equipment
On Set Lab // DIT // Equipment
GripDIGICOPTER®
HeliCam & DIGImove
HeliCam & DIGImove
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: R. Merten-Eicher
KB: R. Merten-Eicher
Image (VFX)Day for Night GmbH
vfx production
vfx production

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Benjamin Krbetschek2016MPSE Golden Reel Award [us]
Foreign Film (Sound Effects, Foley)
Foreign Film (Sound Effects, Foley)Nominated
Markus Glunz2016MPSE Golden Reel Award [us]
Foreign Film - Sound Effects, Foley
Foreign Film - Sound Effects, FoleyNominated
Max Bauer2016MPSE Golden Reel Award [us]
Foreign Film - Sound Effects, Foley
Foreign Film - Sound Effects, FoleyNominated
David Rusitschka2016MPSE Golden Reel Award [us]
Foreign Film (sound effects)
Foreign Film (sound effects)Nominated
Benjamin Krbetschek2014Goldener Bobby
Ton zum Bild
Ton zum BildWinner
Markus Glunz2014Goldener Bobby
Ton zum Bild
Ton zum BildWinner
David Rusitschka2014Goldener Bobby
Ton zum Bild
Ton zum BildWinner

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 23/10/2014