© ORF

Die Fremde und das Dorf

  • Rosaria (Working title)
TV-Movie (Series) | 2013-2014 | ORF [at], ZDF [de] | Drama, Sentimental Film With Regional Background | Austria, Germany

Shooting data

Start of shooting17.06.2013
End of shooting29.07.2013
LocationsSteiermark

Project data

Scenes

  • DIE FREMDE UND DAS DORF - R: Peter Keglevic - 2013 - ORF, ZDF

Brief synopsis

Nach einer Erdbebenkatastrophe in Italien laden die Bewohner eines kleinen steirischen Dorfes traumatisierte italienische Kinder zur Sommerfrische in die Steiermark. Rosaria, die italienische Lehrerin, die bei dem Erdbeben ihre gesamte Familie verloren hat, begleitet die Kinder. In der Steiermark verliebt sie sich in den unkonventionellen Josef, der gemeinsam mit seinem mürrischen Vater einen kleinen Hof bewirtschaftet.

Josefs Bruder Franz ist verwitwet und lebt mit seinem Sohn auf dem Hof der Schwiegereltern, wo auch Rosaria mit ihrer Schülerin Stefania einquartiert ist. Schnell wird Josef und Rosaria klar, dass sie wirklich für einander bestimmt sind. Rosaria beschließt nicht mehr nach Italien zurück zu kehren, sondern bei Josef zu bleiben. Ein Streit zwischen Josef und seinem Vater gerät außer Kontrolle, der Vater stürzt und veletzt sich. Josef wird verhaftet und muss aufgrund einer aufrechten Vorstrafe eine Haftstrafe verbüßen.

Rosaria verspricht zu warten. Doch mittlerweile hat sich bei Franz die fixe Idee festgesetzt, dass Rosaria die richtige Frau für ihn, und die richtige Mutter für seinen Sohn wäre. Als Josef aus dem Gefängnis entlassen wird muss er entsetzt feststellen was sein Bruder angerichtet hat. Schlimm, aber nichts gegen die Schuld, die der Vater schon vor Jahren auf sich geladen hatte.

(Quelle: http://www.extras.co.at/referenzen/rosaria)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Franziska WeiszIrene [L]
 Max von ThunFranz Wolf [L]
Sissy HöffererAmalie Kemmer [L]
Manuel RubeyJosef Wolf [L]
 August SchmölzerAnton Wolf [L]
 Franziska Walser
Erna [L]
Henriette ConfuriusRosaria [L]
 Pia BareschAnna Wolf [SR]
 Gudrun GollobLore [SR]
Stefan MatouschHuberbauer [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountantChristine Fitsch
Camera Departmentdirector of photographyEmre Erkmen
Camera Departmentsteadicam operator Markus Selikovsky
Camera Department1st assistant camera Andreas Pölzl
Camera Departmentdata wrangler / digital loaderFlorian Kellner
Camera Departmentvideo playback operatorGregor Dietz
Camera Departmentstill photographerAndrea Mayer-Rinner
Castingcasting directorNicole Schmied
Costume Departmentcostume designerHeidi Melinc
Costume Departmentassistant costume designerHeidemarie Fink

Production companies

CompanyComment
 FILM27 Multimedia Produktions GmbH

Facilities

Department CompanyComment
VFX / Post ProductionImage/Editing BMS BendixenMediaService

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Thursday, 02.10.2014
First showingAustriaORF [at]Wednesday, 16.04.2014