© ARD
TV-Movie (Series) | 2013 | ARD [de], NDR [de] | Fairytale | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting22.05.2013
End of shooting12.06.2013
LocationsHamburg

Scenes

  • SECHS AUF EINEN STREICH - VOM FISCHER UND SEINER FRAU - R: Christian Theede - 2013 - ARD, NDR

Brief synopsis

Ein Fischer lebt mit seiner Frau Ilsebill in einem alten Pott am Meer. Eines Tages fängt der Fischer einen Butt, der ein verwunschener Prinz ist und um sein Leben bittet, und der Fischer lässt ihn wieder frei. Als Ilsebill das hört, fragt sie ihren Mann, ob er sich denn im Tausch gegen die Freiheit des Fisches nichts von ihm gewünscht habe. Sie drängt ihren Mann, noch einmal zum Meer zu gehen und den Butt zu rufen, um sich eine schöne Hütte zu wünschen. Den Wunsch erfüllt der Zauberfisch prompt. Aber schon bald ist Ilsebill nicht mehr zufrieden. Immer wieder verlangt sie von ihrem Mann, den Butt um immer größere Dinge zu bitten. Der Fischer teilt die Wünsche seiner Frau nicht, beugt sich aber trotz wachsender Angst ihrem Willen. Je maßloser Ilsebills Wünsche werden, desto bedrohlicher verschlechtert sich das Wetter. Doch der Fischer geht immer wieder zum Meer und ruft das berühmte Manntje, Manntje, Timpe Te, Buttje, Buttje in der See, myne Fru de Ilsebill will nich so, as ik wol will. (ARD Presse)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Fabian BuschFischer Hein [L]
 Katharina SchüttlerIlsebill [L]
Butt [L]Jan Fedder
Rudolf Kowalski
 Peter Heinrich BrixFischer Klaas [SR]
 Patrick HeynGraf Lausenburg [SR]
 Leander Lichti
Diener Johann [SR]
 Alexander SimonHofmarschall Otto [SR]
 Catrin StriebeckJolinde Gräfin Lausenburg [SR]
 Norbert EichstädtBettler [BP]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Thomas Wolff
Accounting Dept.assistant production accountantRené Seifertletzten 2 Wochen, auch Charlottes Welt
Camera Departmentdirector of photography Felix Cramer
Camera Departmentsteadicam operator Benjamin TreplinMK-V AR - dailies
Camera Department1st assistant camera Uli Krause
Camera Department2nd ac second assistant camera Stephanie Dahlhaus
Camera DepartmentDIT digital imaging technician Daniel Mock
Camera Departmentstill photographer Marion von der Mehden
Costume Departmentcostume designer Elena Wegnerhistorisch ca.1790
Costume Departmentassistant costume designer Ina Rothmann1790

Production companies

CompanyComment
 Zieglerfilm Köln GmbH

Facilities

Department CompanyComment
CameraCameras and Utilities perDU.film GbRDIT. Rental.
In Front of the CameraExtras/Bit Player Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
ProductionFinance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProductionProduction Services Cinecat FilmcateringCatering
ProductionTransportation, Travel and Accomodation CMS - Car Motion Service GmbHAP: S. Eppinger
Production DesignCostumes Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Elena Wegner
Production DesignProps AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
Production DesignProps FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHLampen,Stoffe,Möbel
Production DesignVehicles and aircrafts Die MaskeMaskenmobil

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christian Theede2014Goldener SpatzKinderfilme (Information)Nominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 25.12.2013