Scenes

  • WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK. - R: Burhan Qurbani - 2013
  • WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK. - R: Burhan Qurbani - 2013
  • WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK. - R: Burhan Qurbani - 2013
  • WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK. - R: Burhan Qurbani - 2014
  • WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK. - R: Burhan Qurbani - 2013
  • WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK. - R: Burhan Qurbani - 2013
  • WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK. - R: Burhan Qurbani - 2013

Brief synopsis

Der Film spielt an einem Tag, dem 24.08.1992, vom frühen Morgen bis zum Morgen danach. Im Zentrum der Geschichte stehen das Sonnenblumenhaus in Rostock-Lichtenhagen und die Krawalle, die damals stattfanden. Dieser Ort und die Ereignisse verbinden die Geschichten unserer Protagonisten.

Die Vietnamesin LIEN hat bereits vor der Wende als sogenannte Vertragsarbeiterin in den Textilbetrieben von Rostock gearbeitet. Nach der Wende und dem Bankrott der Textilfabrik hat sie im Gegensatz zu vielen anderen Vertragsarbeitern rasch eine neue Stelle gefunden. Zusammen mit ihrem Bruder und dessen Frau lebt Lien im Sonnenblumenhaus. Während die anderen beiden bereits die Rückkehr nach Vietnam planen, will Lien in Deutschland bleiben. Sie glaubt hier eine Heimat gefunden zu haben. Doch die Idee einer neuen Heimat wird zutiefst erschüttert, als Lien und die anderen Bewohner des Sonnenblumenhauses am Ende dieses Tages in dem brennenden Gebäude, gehetzt vom rechten Mob, ums schiere Überleben kämpfen müssen.
MARTIN ist ein ehrgeiziger Lokalpolitiker. Vor der Wende gehörte er der Menschenrechtsbewegung der DDR an, die der Motor des friedlichen Aufstands gegen das sozialistische Regime war. Doch kaum drei Jahre nach dem Ende der DDR ist aus dem ehemaligen Bürgerrechtler ein Bürokrat und Parteistratege geworden. Martin und seine Kollegen sind als Kommunalpolitiker mit den Ereignissen in Lichtenhagen sichtlich überfordert. Anstatt zu handeln, bemühen sie sich vor allem darum, die Schuld an den Ausschreitungen von sich zu weisen und dem politischen Gegner zuzuschieben. Als Martin erfährt, dass sein Sohn Stefan in der letzten Nacht bei den Krawallen verhaftet wurde, wird ihm klar, dass seine Raushaltetaktik nicht nur eine politische, sondern auch eine persönliche Katastrophe verursacht hat. Er muss sich zwischen politischem Kalkül und seiner Verantwortung als Vater entscheiden. Die Suche nach seinem Sohn führt ihn in dieser Nacht mitten in die aufgebrachte Zuschauermenge vor das brennende Sonnenblumenhaus.
STEFAN hat sich schon lange von seinem Vater Martin abgewandt. Obwohl sie oberflächlich ein freundschaftliches Verhältnis haben, leidet Stefan unter der ständigen Abwesenheit seines Vaters und verachtet ihn für seine Scheinheiligkeit. Er und seine Freunde gehören zu den Jugendlichen, die in den vergangenen Nächten die Krawalle vor dem Sonnenblumenhaus angeführt haben. Tagsüber gelangweilt, harrt die Gruppe der Nächte, um gegen Polizei und Ausländer zu randalieren. In ihnen brodelt es, aber immer nur bis kurz vor dem Siedepunkt. Ohne Beschäftigung finden sie immer nur sich selbst als Ziel kleiner und großer Grausamkeiten. Liebe ist austauschbar. Freundschaft und Loyalität sind nur Beiwerk einer aufgesetzten Ideologie. Seinen besten Freund Robbie bewundert und beneidet Stefan zwar, aber ihm seine Freundin Jenny auszuspannen kostet ihn nur ein Schulterzucken. Am Vorabend des 24. August hat sich Stefans Freund Philipp von seinem Balkon gestürzt. Auch Stefan wird heute Nacht auf einer Balkonbrüstung stehen.

(http://www.ufa.de/produktionen/kinofilm/wir_sind_jung_wir_sind_stark)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Jonas Nay
Stefan [L]
 Trang Le HongLien [L]
 Devid StriesowMartin [L]
 Saskia RosendahlJennie [L]
Joël BasmanRobbie [L]
 Gro Swantje Kohlhof
Ramona [SR]
 Mai Duong KieuThao [SR]
 Aaron Le
Minh [SR]
 Larissa Fuchs
Kathrin [SR]
 Matthias BrennerWäschereichef [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Bernhard Speck
Camera Departmentdirector of photography Yoshi Heimrath
Camera Department2nd unit dop Maximilian Hoever
Camera Departmentscuba dop Andrés Lizana PradoARRI Alexa Scubacam 1st AC
Camera Departmentaerial camera operator Stefan Müller [1]Omcopter
Camera Departmentsteadicam operator Martin Bock+ b-cam operator
Camera Department1st assistant camera Christoph GreinerB Kamera
Camera Department1st assistant camera Andrés Lizana PradoARRI ALEXA 2 DT Nachdreh
Camera Department1st assistant camera Tobias Rost
Camera Department2nd ac second assistant cameraAlexander SchuhC-Cam + 2Unit, 3DT, Alexa

Distributing companies

CompanyComment
Zorro Film GmbH [de]

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraExtras/Bit Player Agentur Filmgesichter | Johanna Ragwitz
ProductionFinance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProductionFinance/Law/Insurance Teamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung (Teil)
ProductionProduction Services hiasberlinKostümmobil
ProductionProduction Servicesmdf mitteldeutsche filmdienst GmbHAbsperrdienst & Blocker Halle/S.+ Umland
ProductionProduction Services Moloko CateringCatering
ProductionTransportation, Travel and AccomodationBlocSecFahrzeugumsetzung
ProductionTransportation, Travel and Accomodation Novos Media - Medien und FilmserviceFahrzeugumsetzung
Production DesignCostumes co.co costume servicesKB: Juliane Maier
Production DesignCostumes Kostümfundus Babelsberg GmbHKB: Juliane Maier

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
 Juliane Maier2014Int. Hofer FilmtageBestes Kostümbild - Bild-Kunst-FörderpreisWinner
 Jill Schwarzer2014Int. Hofer FilmtageBeste Szenenbild - Bild-Kunst-FörderpreisWinner
Burhan Qurbani2014Rome International Film Festival [it]SIGNIS AwardWinner
Burhan Qurbani2014Int. Hofer FilmtageFörderpreis Neues Deutsches KinoNominated
 Julia Karg2014Rome International Film Festival [it]AMC Best Editing AwardWinner
Jochen Laube [1]2015Prix EuropePrix Geneve EuropeNominated
Jochen Laube [1]2015Deutscher FilmpreisProgrammfüllende SpielfilmeNominated
 Devid Striesow2015Deutscher Schauspielerpreis DSPBester Schauspieler HauptrolleWinner
 Yoshi Heimrath2015Deutscher FilmpreisBeste Kamera / BildgestaltungNominated
Burhan Qurbani2015Prix EuropePrix Geneve EuropeNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteFriday, 08.04.2016

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 22.01.2015