TV Movie | 2013-2014 | ZDF [de] | Comedy | Germany

Scenes

  • WIR MACHEN DURCH BIS MORGEN FRÜH - R: Lars Becker - 2013 - ZDF
  • WIR MACHEN DURCH BIS MORGEN FRÜH - R: Lars Becker - 2013 - ZDF

Brief synopsis

Erst rauschende Partynächte, dann die gemeinsame Fliesenfirma und als Krönung schließlich Baby Bobby. Doch seit Melanie (Heike Makatsch) Mutter ist, erkennt Ali (Fahri Yardim) sie kaum wieder. Zu Hause spielt er nur noch die zweite Geige. Schlaflos und als Mann vernachlässigt – so hatte Ali sich das mit der Familie nicht vorgestellt. Doch wie kann er der jungen Mutter klar machen, dass es auch noch ein Leben neben Bobby gibt? Schweren Herzens lässt sich Melanie zu einem Wellness-Weekend mit den besten Freundinnen überreden. Aber nur, wenn Ali seine Vaterrolle wirklich ernst nimmt.

Statt drei Tage Tirol haben Melanies vergnügungssüchtige Freundinnen einen Trip nach Ibiza gebucht. Doch der Flug wird gecancelt, heute geht nichts mehr. Klar, auf welche Idee die "Feierbrut" kommt: Wir machen durch bis morgen früh.

Zu Hause hat Ali die allerbesten Vorsätze: ein Wochenende, nur er und das Baby. So wehrt er sich mit Händen und Füßen, als die alten Kumpels bei ihm aufschlagen. Aber ein Bierchen kann man den Freunden nun wirklich nicht verwehren. Fast wäre es dabei geblieben, doch Rocky Harkensen (Armin Rohde) hat noch eine Rechnung offen: "Magic Violet", die italienische Premium-Fliese, hat den Bürgermeister zu Fall gebracht. Das kann der Kiez-Kaiser nicht auf sich sitzen lassen, schließlich hat er einen Ruf zu verlieren. Also gilt es, an Fliesenhändler Ali ein Exempel zu statuieren. Beim Kippen holen an der Tankstelle wird Ali entführt. Und so beginnt eine Tour de Force durch die Hamburger Nacht. Während die Jungs sich mit Bobby auf die Suche nach seinem Papa machen, lassen es die Mädels auf der Reeperbahn krachen.

(Quelle: Network Movie)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Heike MakatschMelanie [L]
Fahri YardimAli [L]
 Armin RohdeRocky Harkensen [L]
 Katja DanowskiLoretta Simone [L]
 Christina HeckeEmma Schulz [L]
 Tristan SeithHakan Tütüncu [L]
 Larissa Aimée BreidbachBodenstewardess [SR]
 Peter Heinrich Brix
Rudi [SR]
 Wilfried HochholdingerAke Paulsen [SR]
 Kailas MahadevanTankwart [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Jasmin KhanzadehFörderprojekt
Camera Departmentdirector of photography Andreas Zickgraf
Camera Department2nd unit dop Stefan Lindenau
Camera Department1st assistant camera Sharon SiemundAlexa / Scarlet
Camera Department2nd ac second assistant camera Gero-Alexander GörkeALEXA, RED Scarlet
Camera Departmentvideo playback operator Markus KoepkeVideo, B-Cam Operator (RED Scarlet)
Costume Departmentassistant costume designer Anna-Katharina Eck
Director's DepartmentdirectorLars Becker
Director's Department1st assistant director Tom SielskiKrankheitsvertretung ab 30.06
Director's Department1st assistant director Torsten Junker

Facilities

Department CompanyComment
CameraGripCamCruiser Hamburg
In Front of the CameraExtras/Bit Player Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
ProductionFinance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProductionFinance/Law/Insurance Sachverständigengemeinschaft SchererSchadenabwicklung
ProductionProduction Services Art Taste Filmcatering e.KSetkoch
ProductionProduction Services Onkel Toms HütteCatering
ProductionProduction Services SECOR SECURITY GROUPSET Sicherheit
ProductionProduction Services SM-Filmdienst Filmfahrzeugeaufenthaltsbus m. WC
ProductionTransportation, Travel and AccomodationPremion Service GmbHV.I.P.Shuttle Milton Welsh
Production DesignCostumes Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Fana Becker

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Wolfgang Cimera2015Deutscher ComedypreisBeste TV-KomödieNominated
Lars Becker2015Deutscher ComedypreisBeste TV-KomödieNominated
Bettina Wente2015Deutscher ComedypreisBeste TV-KomödieNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Monday, 27.10.2014