© WDR/Klein

Neufeld, mitkommen!

  • Schweigen von nebenan (Working title)
TV Movie | 2013 | WDR [de] | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting03.04.2013
End of shooting07.05.2013
Number of shooting days24
LocationsBerlin, Potsdam, Teltow

Project data

Length of movie88
Picture formatTV 16:9 (1 : 1,78)
Picture material negativeARRI RAW
Sound formatStereo

Scenes

  • NEUFELD, MITKOMMEN! - R: Tim Trageser - 2013 - WDR
  • NEUFELD, MITKOMMEN! - R: Tim Trageser - 2013 - WDR
  • NEUFELD, MITKOMMEN! - R: Tim Trageser - 2013 - WDR
  • NEUFELD, MITKOMMEN! - R: Tim Trageser - 2013 - WDR

Brief synopsis

Nick Neufeld ist von seinen Mitschülern nicht nur gemobbt worden, sie haben ihn geschlagen, grausam gedemütigt und misshandelt. Er konnte mit niemandem darüber reden. Die Mitschüler haben nichts mitbekommen? Die Lehrer schauten weg? Als seine Eltern endlich seine Qualen bemerkten, zeigten sie die jugendlichen Täter an. Aber das Gericht verhängte eine milde Strafe, es sind ja schließlich Jugendliche. Und nun muss das Leben weitergehen. Nick soll wieder zur Schule gehen – zusammen mit seinen Peinigern in eine Klasse. Beate und Martin, Nicks Eltern, sollen weiter leben und arbeiten in ihrer Kleinstadt – mit den Jungen, die ihren Sohn so drangsaliert haben, mit deren Eltern, mit den Lehrern, mit allen, die geschwiegen haben. Der Horror endet nicht mit dem Schließen der Gerichtsakten: Für die Neufelds beginnt ein Spießrutenlauf und sie fragen sich, wer denn nun eigentlich Täter und wer Opfer ist. Die Monate nach der Tat werden zur Zerreißprobe für die ganze Familie.
Der Filmstoff orientiert sich an einer wahren Begebenheit, die von der Autorin und Journalistin Jana Simon recherchiert und veröffentlicht wurde. Dicht an der Realität, leise und manchmal mit verzweifelter Komik erzählen die Autorinnen eine Geschichte, die mittlerweile zum Alltag an deutschen Schulen gehört. (https://presse.wdr.de/plounge/tv/das_erste/2014/04/)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Christina Große
Beate Neufeld [L]
 Ole PuppeMartin Neufeld [L]
Ludwig SkurasNick Neufeld [L]
Ursula KarusseitHilde Neufeld [L]
Greta BohacekLena Steinke [SR]
Paul AlhäuserRuben Gohlke [SR]
Elias KassnerPeter Lenz [SR]
 Sanne Schnapp
Sabine Lenz [SR]
Benedict JacobSven Müller [SR]
Ben KettlerFelix Steinke [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Janina Bukowski
Camera Departmentdirector of photography Eckhard Jansen
Camera Department1st assistant camera Martin Schmidtke
Camera Department2nd ac second assistant camera Marnie Meyer
Camera Departmentstill photographer Conny Klein
Castingcasting directorDoris Borkmann
Costume Departmentcostume designerAnne-Gret Oehme
Costume Departmentassistant costume designer Clara-Maria Kirchhoff
Director's Departmentdirector Tim Trageser
Director's Department1st assistant director Neli Hoefke

Production companies

CompanyComment
Kineo Filmproduktion Peter Hartwig [de]

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraExtras/Bit Player agentur wanted
In Front of the CameraStunts Stunt Team Haberland
ProductionFinance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProductionProduction Services astRein FußmattenFußmattenservice
ProductionProduction ServicesRichter Recycling GmbHFilmset Entsorgung
ProductionProduction Services Star`s Dinner Express GmbHCatering
Production DesignCostumes Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Anne-Gret Oehme
Production DesignProps FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Production DesignProps Hahn-GrafixGraphic Artist
Production DesignVehicles and aircrafts CMS - Car Motion Service GmbHMietwagen

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
 Christina Große
2014Deutsche Akademie für FernsehenSchauspielerin - HauptrolleWinner
 Tim Trageser2015Grimme PreisFiktionNominated
 Christina Große
2015Grimme PreisSpezial - schauspielerische LeistungNominated
Kathi Liers2015Grimme PreisFiktionNominated
Jana Simon2015Grimme PreisFiktionNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 02.04.2014