Brief synopsis

Juni 1940 in Berlin. Die nationalsozialistische Propaganda feiert den Sieg über Frankreich, während in einer Wohnküche in Prenzlauer Berg tiefe Trauer herrscht. Der Sohn von Anna und Otto Quangel ist an der Front gefallen. Lange hat das Arbeiterehepaar an den „Führer“ geglaubt und ist ihm treu gefolgt, nun erkennt es seine Versprechungen als Lüge und Betrug. Die beiden beginnen Postkarten zu schreiben, Zeichen des Widerstands, mit denen sie aufrütteln wollen: Stoppt die Kriegsmaschine! Tötet Hitler! Unter Lebensgefahr verteilen sie die Karten in Hauseingängen und Treppenhäusern. Bald sind ihnen SS und Gestapo auf der Spur. Und auch die eigenen Nachbarn könnten gefährlich werden.
Der letzte Roman des Schriftstellers Hans Fallada (1893–1947), im Herbst 1946 in vierwöchiger fieberhafter Arbeit verfasst, setzt dem Ehepaar Otto und Elise Hampel ein Denkmal. Zwischen 1940 und 1943 leistete es Widerstand gegen die Nazis und wurde dann mit dem Fallbeil hingerichtet. Der bereits mehrfach verfilmte Roman gilt als authentisches Zeugnis des Alltagslebens in Berlin während der NS-Zeit – eine leise, eindringliche Hymne auf Mut und Menschenwürde in einer Atmosphäre der Bespitzelung und Bedrohung. (http://bit.ly/1OAzylY)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Emma ThompsonAnna Quangel [L]
Brendan GleesonOtto Quangel [L]
Daniel BrühlEscherich [L]
Mikael PersbrandtPrall [SR]
 Katrin PollittEva Kluge [SR]
 Lars RudolphEnno Kluge [SR]
 Uwe PreussPersicke [SR]
Ida Kuhn [SR]
 Marko DyrlichAnselm Koch [SR]
 Rainer EggerBarkhausen [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production controller Johannes Schwerdt
Accounting Dept.assistant production accountant Peter GneckowPayroll Accountant
Accounting Dept.assistant production accountantFenja UhlenkampAccounting Assistant
Accounting Dept.assistant production accountant Yvonne Höft1st Asst. Prod. Accountant
Accounting Dept.cashier Andreas Penkin
Camera Departmentdirector of photographyChristophe Beaucarne
Camera Department2nd unit dop Felix SchwarzGreenscreen/Detail Unit
Camera Departmentsteadicam operator Jörg Widmer
Camera Department1st assistant camera Felix SchwarzSony F65 4K RAW, B-Cam
Camera Department1st assistant cameraLuc Pallet

Production companies

CompanyComment
X Filme Creative Pool GmbH [de]
Master Movies [fr]
FilmWave [uk]Koproduktion

Distributing companies

CompanyComment
Alison Thompsons Sunray FilmsWeltvertrieb
 X Verleih AGDeutschland

Facilities

Department CompanyComment
CameraCameras and Utilities Ludwig Kameraverleih GmbHF65/F55 RAW, Leica
CameraGrip Maier Bros. GmbH
In Front of the CameraAnimals for Film pferde STUNT pferdeHorseMaster
In Front of the CameraAnimals for Film Tierschule TelligmannPferdegespann
In Front of the CameraExtras/Bit Player Agentur Filmgesichter | Johanna RagwitzBerlin/Görlitz/Köln
LightingLighting and Utilities Maier Bros. GmbH
ProductionProduction Consulting Andy Poppenberg Militariaberatungmil.hist. Beratung Kostüm, Script, Regie
ProductionProduction Services astRein FußmattenFußmattenservice
ProductionProduction Services Cineblock Media GmbHAbsperrmaßnahmen
ProductionProduction Services DW Gebäudereinigung GmbHReinigung Unterkunft

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Vincent Perez2016Int. Filmfestspiele BerlinWettbewerbNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 17.11.2016