Cover

Elles

  • Die Schwächen der Frauen (German title)
Feature Film | 1997 | Comedy | France, Luxembourg, Portugal, Spain, Switzerland

    Brief synopsis

    Fünf Frauen, die es faustdick hinter den Ohren haben."Was sind die drei geheimen Wünsche einer Frau von 40?" - diese Frage beschäftigt die Fernsehjournalistin Tag und Nacht. Linda befragt dazu ihre Freundinnen: Branca, die impulsive, extrovertierte Schauspielerin, die nichts mehr fürchtet als Verantwortung; Chloé, die elegante Besitzerin eines Schönheitssalons, die ihre Gefühle hinter einem Vorhang der Coolness verbirgt; Barbara, pragmatische Chefin eines Party-Services, die Angst hat vor dem Tumor, der in ihrem Kopf wächst; und Eva, die poesieverliebte Uni-Dozentin, die ein heimliches Verhältnis mit Barbaras Sohn Luis hat.
    Doch die Antworten, die Linda erhält, werfen nur noch mehr Fragen auf .
    Und schließlich ist da noch Gigi, Lindas Lover. er hat genug davon, von seiner arbeitsbesessenen Geliebten aus dem Bett geworfen und an den Rand ihres Lebens verdrängt zu werden. Er will eine Frau, die neben ihm einschläft - und da gibt es auch schon eine Interessentin ...

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / Speaker
    Marisa BerensonChloé [L]
    Carmen Mauralinda [L]
    Miou-MiouEva [L]
    Guesch PattiBranca [L]
    Marthe KellerBarbara [SR]

    Crew

    DepartmentActivityNameComment
    Camera Departmentdirector of photographyAlfredo F. Mayo
    Costume Departmentcostume designerEvelyne François-Correard
    Director's DepartmentdirectorLuís Galvão Teles
    Editingeditor Regina BärtschiGolden Globe, Nominierung
    MusiccomposerAlejandro Massó
    ScreenplayscreenwriterLuís Galvão Teles
    ScreenplayscreenwriterDon Bohlinger

    Production companies

    CompanyComment
    Samsa Film [lu]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Marthe Keller1998Festival di PescaraBeste SchauspielerinWinner
    Luís Galvão Teles1999Festival Palm SpringsPublikumspreisWinner