Whispers behind the Wall

  • Stunde des Bösen - Die Frau hinter der Wand (German title)
  • Die Stunde des Verbrechens - Die Frau hinter der Wand / The Woman behind the Wall (Working title)
TV-Movie (Series) | 2013 | Thriller | Germany

Shooting data

Start of shooting09.04.2013
End of shooting17.05.2013
Number of shooting days28
LocationsBerlin

Project data

Film financing
Length of movie60-70
Picture formatWidescreen USA (1 : 1,85)
Picture material negativeProRes
Picture material positiveHDCAM-SR
Sound formatDolby SR (4 Kanäle)

Brief synopsis

Martin zieht aus der Provinz nach Berlin zum neuen Jurastudium, auf dem Weg vom Jungen zum Mann. Das Schicksal treibt ihn bei seiner schwierigen Suche nach einer Bleibe in eine schäbige kleine Wohnung in einem mysteriösen Mietshaus.

Seine Vermieterin Simone wohnt in der Nachbarwohnung - die Frau hinter der Wand. Ihr Leben scheint verwoben mit den anderen Bewohnern des Hauses: mit dem verschwundenen Vormieter, der verwirrten Frau gegenüber, dem zudringlichen Hausmeister und dem furchteinflößenden Nachbarn Sebastian auf der anderen Seite des Hofs.

Aller Bedrohlichkeit zum Trotz zieht es Martin in einen Strudel aus Sex und Begierde, aus Angst und Vertrauen, Liebe und Verrat und schlussendlich Leben und Tod.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Katharina Heyer
Simone [L]
Vincent RedetzkiMartin [L]
 Ronald Nitschke
Ludwig Horn [SR]
 Florian PanznerSebastian [SR]
Robert StadloberRobert [SR]
 Petra ZieserMartins Mutter [SR]
 Almut ZilcherFrau Schaffrat [SR]
Hanns ZischlerVater [SR]
 Niels BormannMakler [BP]
 Nikolai KinskiJunger Makler [BP]

Crew

ActivityNameComment
production accountant Hans-Jürgen Bubser
assistant production accountantMalek Jaserick
director of photography Phillip Kaminiak
steadicam operator Dirk Eichler1 DT
1st assistant camera Johannes Thieme
1st assistant camera Maurice WilkerlingAlexa
1st assistant camera Alexander Scholten
2nd assistant cameraMilian-Yannik Symanek
costume designerLea Sövsö
assistant costume designer Chiara Bubici
assistant costume designerYassu Yabara
director Grzegorz Muskala
1st assistant director Katja Promeß
script supervisorJulia Langhof
editor Vincent Assmann
key/dolly gripIlan Sprafke
gaffer Mirko FrickeALEXA
best boy Robert Bergmann
electrician Mario Krause
electrician Till Girke
electrician Tobias Gehlfuß
electrician Moritz Friese
additional electricianMarvin Kipke
additional electrician Christopher Reiners
additional electricianMalte Pöhlmann
additional electricianJanek Sobaszek
makeup artist / hair stylist Fay HatziusChefmaske/Sfx Maske
additional make up artist Julia GrieshaberSFX Maske
additional make up artist Susi Bär
composer Conrad Oleak
producerJamila Wenske
producer Sol BondyZDF - Kleines Fernsehspiel
freelance producerDavid Keitsch
assistant to producer Milena Klemke
production designer Theresia Anna Ficus
assistant production designer Tomoko Okada
construction manager Christoph Klose
prop masterThomas Eberhardt
standby props Anna-Maria Thönelt
location scoutUli FriedrichsSommer 2012 und Neuauflage 2013
set builderTobias Bergner
set builderUdo Seitner
set builder Christoph Klose
scenic painter Johanna-Marie Wimmerverrostete Schiebetüren
art department trainee Victor Pape-Thies
unit production managerDavid Keitsch
production coordinator Luise Hoffmann
assistant production managerInez Körnich
assistant production managerCarolina Asteriti
unit manager Tim Wustrack
location manager Christopher Kane
set runner Henk Otte
production driver Konstantin Nerger
screenwriter Grzegorz Muskala
screenwriterRobby Dannenberg
production sound mixer Robert DamrauVertretung 1 Woche
production sound mixer Magnus Pflüger
boom operatorTom Dittrich
boom operatorLukas Lücke
sound re-recording mixerHolger Lehmann
sound designer Martin Frühmorgen
dialogue editor Roman Strack
foley editor Immo TrümpelmannFoleyschnitt
Foley Recordist Christoph Oertel
foley artistJoerg Klinkenberg
special effects supervisorMartin Goeres
stunt coordinatorMartin GoeresFight Director + Stunt Coordiator
stunt coordinator Wolfgang Stegemann
fight choreographer Timo Honsa, Key Stunt Rigger
commissioning editorChristian Cloos
vfx supervisor Sebastian Natto
animal trainerTatjana Zimek

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Player agentur wantedFVP
StuntsPerfect-Action Stuntteam
Lighting and Utilities CINEGATE GmbH
Lighting and Utilities lightwise
Finance/Law/Insurance Marsh GmbH
Production ServicesBlackFatCat Filmcatering
Production Services Schönwitz Filmservice
Transportation, Travel and Accomodation MEDIAS Reiseservice
Props new wave kulissenbau (Felix Schmidt)
Equipment Kortwich Film - Ton - Technik
Image (VFX)Das Geschäft
Sound (Postproduction) Rotor Film

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
 Grzegorz Muskala201320. Internationales Filmfest OldenburgGerman Independence AwardNominated
 Conrad Oleak201324. Kinofest LünenBeste FilmmusikWinner
David Keitsch2014First Steps AwardNo Fear Award für NachwuchsproduzentenNominated
 Grzegorz Muskala2015Grimme PreisFiktionNominated
Robby Dannenberg2015Grimme PreisFiktionNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Monday, 17.03.2014