© ZDF
© ZDF
TV Series | Episodes 1-10 | 2012 | ZDF [de] | Whodunit | Germany

Shooting data

Start of shooting24.04.2012
End of shooting27.07.2012
LocationsGarmisch-Partenkirchen, München und Umgebung

Project data

Episodes from/to1-10

Brief synopsis

Sie sind auch bayrische Cops, klären auch Mordfälle, arbeiten auch im Kommissariat. Das wären die Ähnlichkeiten zwischen den „Garmisch-Cops“ und den „Rosenheim-Cops“. Und so unterscheiden sie sich:

Anton Wölk (Thomas Unger) ist unkonventionell und stur, Robert Bähr (Jan Dose) immer korrekt. Das neue Ermittler-Duo muss sich erst aneinander gewöhnen. Anton Wölk hat zusätzlichen Stress, denn seine Noch-Ehefrau ist die Staatsanwältin Claudia (Franziska Schlattner). Obwohl sie sich getrennt haben, wohnen sie weiterhin unter einem Dach und natürlich gelingt es den beiden nicht immer, Privates und Berufliches zu trennen. Anton denkt außerdem nicht im Traum daran, aus dem gemeinsamen Haus auszuziehen.

Claudias Vorgesetzter, Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel (Holger Daemgen) achtet penibel darauf, dass die Ehekrise der Wölks nicht die Ermittlungen stört. Dass er selbst ein Auge auf Claudia geworfen hat, würde er natürlich sofort bestreiten.

Ergänzt wird das Team durch Spurensicherer Peter Falk (Tim Wilde), Oberwachtmeister Franz Obermayr (Christoph Stoiber) und Sekretärin Marianne Zaglmann (Sara Sommerfeldt).

Die Auftaktfolge „Finks letzter Flug“ am Mittwoch, den 10. Oktober, führt die Kommissare Wölk und Bähr gleich zu einer berühmten Garmischer Sehenswürdigkeit: Skiflugtrainer Gottfried Fink stürzt bei einem Trainingssprung von der Olympiaschanze in den Tod! Seine Ski wurden manipuliert. Schnell gibt es zwei Verdächtige: Josef Schnarrer (Martin Feifel) hatte Land von Fink gepachtet und kann die teure Pacht nicht mehr bezahlen. Und Co-Trainer Felix Zirberl (Francis Fulton-Smith) wurde von Fink bei der Wahl zum Cheftrainer ausgebootet…

(http://www.bavaria-film.de/index.php?id=350&news=12060&no_cache=1)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Thomas UngerKriminalhauptkommissar Anton Wölk [SS]
Jan DoseKriminaloberkommissar Robert Bähr [SS]
Franziska SchlattnerStaatsanwältin Claudia Wölk [SS]
Holger Daemgen
Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel [SS]
Sara Sommerfeldt
Marianne Zaglmann [SS]
Christoph StoiberFranz Obermayr [SS]
Andreas BorcherdingMarkus Wanninger [LE]
Sebastian EdtbauerSebastian Wanninger [LE]
Wowo Habdank
Blasius Gschwendtner [LE]
Katja LechthalerAnnette Friedheimer [LE]
Sabine Lorenz
Melanie Barthl [LE]
Wookie MayerAnna Loesl [LE]
Stefan MurrMartin Heindel [LE]
Simone Rethel
Christiane Heindel [LE]
Christoph von Friedl
Thomas Loesl [LE]
Peter WeißDr. Plenk [LE]
Tim WildePeter Falk [SSR]
Christian SpatzekMatthias Fuchs [SSR]
Gerhard Acktun
Volker Lehmann [SR]
Manuel BoeckerKarl Friedheimer [SR]
Eisi GulpFranz Haberland [SR]
Rainer Haustein
Alfred Rössel [SR]
Katrin Anne HeßSandra Lehmann [SR]
Mirja Mahir
Michaela Adler [SR]
Kristin Sikder
Teresa Abt [SR]
Isabell Stern
Josefine Maibach [SR]
Isabella Surel
Gabriele Hauser [SR]
Frederic Welter
Peter Giering [SR]
Markus BrandlMartin Perlhammer [SRE]
Sebastian Hofmüller
Thomas Wurzer [SRE]
Christina RainerLydia Stähl [SRE]
Andreas Schwaiger
Paul Bachleitner [SRE]
Sabine VituaRegine Pirek [SRE]
Klaus B. WolfSohlbeck [SRE]
Marcus Calvin
Lothar Specht [BP]
Lilian Naumann
Sonja Körner

Crew

ActivityNameComment
Production accountantPhilipp Groh
Director of photographyChristoph KraussFolgen 01-10
Director of photographyMichael ClaytonE-Shots, CanonC300, 2Tage
1st assistant cameraSascha (Leines) Hoffmann-Wacker2nd Unit
1st assistant cameraMatthias Fachinger
1st assistant cameraChristoph KrauthAlexa Zusatz
2nd assistant cameraPatrick MuschiolDIT + Focus 2.Unit
Still photographerMarco Meenen
Casting directorStephen Sikder
Costume designerMyriam Tümmers
Assistant costume designerTobias PfänderFolge 1-10
DirectorHolger GimpelFolge 1-5
DirectorWalter BannertFolge 6-10
1st AD (local system)Kerstin Engelmann5 Folgen
1st AD (local system)Yoram BannertFolge 6-10
Script supervisorRoxane Neumann
Trainee director's departmentMoritz EwertFolge 6-10
EditorSabine MatulaFolge 1- 5
EditorMailin MergnerFolgen 6-10
Assistant editorIsabel Bakalski
Key/dolly gripSimon Arevalo Saint-Jean
Grip assistantMarco Millico
GafferMichael Koschorreck
Best boyMathias 'Seitz' Feldmeier
ElectricianMarco MillicoFür Casting
ElectricianRobert Czernich
Additional electricianMetehan 'Taffa' Karakus
Lighting traineePako Duriyaprasit+ Kamerabühne
Makeup artist / hair stylistToni LeypoldtStab
Makeup artist / hair stylistPetra Seywald
Makeup artist / hair stylistStefan WinklerFolge 1-7
Additional make up artistLeonie Reim
Additional make up artistRita De Pippo
Additional make up artistAnnika Rahner
ProducerAlexander Ollig
Freelance producerKatrin Weikart
Assistant-/ junior-producerNina Rothermund
Production designerMathias HeinzeStudiobau 950 qm
Assistant production designerDebora ReischmannStudiobau + 10 Folgen
Assistant set decoratorLarissa Hulverscheidt
Prop masterGerald Meckel
Standby propsWaltraud Thalmeier
Set dresserKarin Grünauer1 Woche Vertretung
Property assistantMiriam Hanke
Property assistantStefanie Eser18.06- 22.06 Vertretung
Graphic artistPeter KnoblichErstellung eines PC-Einspielers
Graphic artistNatasha Zander
Property driverAndreas Unger
Property driverMohammed Ezzat
Line producerStefan Roitzheim-Küfner
Assistant to line producerSteffi SchulzeProduction Manager
Unit production managerJo N. Schäfer
Assistant production managerSusanne Lang
Location managerRuben Hanne
Set manager/ floor managerHuman Barghete
Production driverMike Pfeffer
Production driverNorbert Polak
ScreenwriterNikolaus Schmidt
ScreenwriterPaul J. Milbers
ScreenwriterMichael Pohl
Production sound mixerBela Golya
Boom operatorSerge Timmons
Boom operatorRobert NabholzVertretung, 2 Wochen
Boom operatorMatthias GündlerVertretung
Sound re-recording mixerBenedikt Hoenes
Sound designerArpad KlierSFX, Foleys, Synchro, IT
Sound editorJonathan Pauli
Commissioning editorJohannes Frick-Königsmann
Commissioning editorThorsten Ritsch
Title designerJohannes Maximilian Müller
ColoristHarald Mauch

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbHAlexa / 1 DT Zusatz
CastingDreamTeam Munich e.K.
Extras/Bit PlayerReal Life Castingkomparsen & Kleindar
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesFilmobilMaskenmobil
Production ServicesfilmobilGarderobe /Wohnmobil
Production ServicesMirus Filmservice [de]
Production ServicesSet-CleanerDekorationsreinigung
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
DecorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsHerz MedicalgroupMed. Ausstattung
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Film Processing/TransfersD-Facto Motion GmbH
Image/EditingD-Facto Motion GmbH
Sound (Postproduction)B.TON Medien GmbH | Benedikt Hoenes
Sound (Postproduction)D-Facto Motion GmbH
Sound (Postproduction)Meloton Sound Effects, Inh. Normann BüttnerFoley Stage

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Wednesday, 10th October, 2012