TV Series | 2004 | RTL [de] | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting07/06/2004
End of shooting15/09/2004
LocationsOdenthal
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Thomas GimbelHotte Schlömann [SSR]
Antje LewaldUschi Ewermann [L]
Natascha HockwinTanja Ewermann [L]
Nicholas BodeuxFiete Neubert [SR]
Petra NadolnyRuthchen Neubert [SR]
Andreas WindhuisManni Delling [SR]
Daniel DrewesAutoverkäufer [SR]
Stefan PreissPolizist Pieper [SR]
Jörg ReimersHerr Albert [SR]
Karl Jürgen SihlerSchuhverkäufer Merner

Crew

ActivityNameComment
Production accountantRomana Schick
Director of photographyAnsgar Krajewski
2nd assistant cameraMaximilian Prinz
Still photographerFrank Dicks
Camera traineesFlorian Braamt
1 Woche
1 Woche
Casting directorBärbel Bodeux
Nebenrollen
Nebenrollen
Costume designerAngi Neis
WardrobeCaroline Habicht
DirectorPeter Lichtefeld
DirectorMichael Faust
1st AD (local system)Claude Giffel
Script continuitySuki Maria Roessel
EditorMareile Marx-Scheer
6 Folgen
6 Folgen
EditorJörg Kroschel
Div. Folgen
Div. Folgen
Assistant editorSibyll Mehmert
Key gripUwe Köhler
GripJoe Schmitt
GafferJochen Kratzheller
GafferAlex Toloczyki
Best boyPeter Schuh
Best boyIvan Smolcic
Lighting technician / electricianChristian Hölscher
1. Staffel
1. Staffel
Lighting assistantYork Neudel
Lighting assistantNoah Vogler
2 Wochen Auftakt
2 Wochen Auftakt
Makeup artist / hair stylistCharlotte Chang
Makeup artist / hair stylistIris Müther
Folgen 93-105
Folgen 93-105
Makeup artist / hair stylistAnke Ebelt
Folgen 93 - 105
Folgen 93 - 105
Additional make up artistManuela Elten
ehem. Eisenbrand
ehem. Eisenbrand
Assistant to producerDaniel Schreiber
Production designerFlorian Haarmann
Standby propsDiana Strehlau
Standby propsThomas Frankenberg
Greens personStephan van Geldern
Production managerEdgar Cox
Unit managerAnja Dennerlein
Set manager/ floor managerAlexander Broscheit
Production assistantHendrik Voß
Production driverSilvio Heß
Co-writerDr. Christine Otto
Der Trecker (mit B.Eversmann)
Der Trecker (mit B.Eversmann)
Production sound mixerErik Seifert
Boom operatorHadon Install
Ton Erik Seifert
Ton Erik Seifert
Boom operatorKlaus Wunder
Boom operatorOliver Skrotzki
Ton: H.Müll, 2 Wo. Vertretung
Ton: H.Müll, 2 Wo. Vertretung
Second boom operatorTycho Schottelius
Sound designerThomas Supke
auch Dialog & Foley Editor, IT
auch Dialog & Foley Editor, IT
Sound designerSebastian Pohle
Commissioning editor in chargeGunther Burghagen

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
Production ServicesMeal-Company Filmcatering
Catering
Catering