Crew United
Freelancers
Companies
Actors / Actresses
Movies
Jobs
Accommodation
Market
Service
< Menu
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
Beyond Borders
All titles (2)
Beyond Borders (Worldwide English title)
Al di là delle frontiere (Italian)
TV Movie (multi-part) | 2004 | RAI [it] | Drama, History | Italy
Main data
Project data
Main data
Director
Maurizio Zaccaro
Written by
Paola Pascolini
,
Mauro Caporiccio
,
Hans Weidemann
(literary source)
Production
Rizzoli Audivisioni [it]
Project data
Length of movie
200 min
Cast
Posters
Cast
Show more
Show less
Posters
Show more
Show less
Powered by
JustWatch
Brief synopsis
Edit
Cast
Add entry
Actor
Role name
Voice actor / Speaker
Voice actor
Johannes Brandrup
Hans Wiedemann
[L]
Sabrina Ferilli
Angela Ghiglino
[L]
Frank Behnke
Beker
[L]
Giuseppe Battiston
Ugo Adinolfo
[L]
Giorgia Brugnoli
Diana
[L]
Laszlo I. Kish
Ivan
[L]
Hary Prinz
Simonis
[SR]
Crew
Add entry
Activity
Name
Comment
Director of photography
Gino Sgreva
Casting director
Cornelia von Braun
German Cast
German Cast
Casting director
Franco Alberto Cucchini
Costume designer
Liliana Sotira
Director
Maurizio Zaccaro
Editor
Lilli Lombardi
Production designer
Lorenzo Baraldi
Screenwriter
Mauro Caporiccio
Screenwriter
Paola Pascolini
Literary source
Hans Weidemann
Production companies
Add entry
Company
Comment
Rizzoli Audivisioni [it]
Distribution / Sales companies
Add entry
Facilities
Add entry
Department
Company
Comment
Awards
Add entry
Festivals
Add entry
TV-broadcast
Add entry
Cinema releases and premieres
Add entry
Links
Add entry