Feature Film | 2011-2012 | film based on literary source | Austria, Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Florian David FitzCarl Friedrich Gauß [L]
Albrecht SchuchHumboldt [L]
David KrossEugen [L]
Karl MarkovicsBüttner [L]
Mercedes Jadea DiazJohanna (als Kind) [SR]
Max GiermannMann vom Militär [SR]
Jérémy KaponeBonpland [SR]Sabin Tambrea
Amelie KleinWilhelmine Gauss [SR]
Vicky KriepsJohanna Gaus [SR]
Anastasiia KyryliukNina [SR]
Sunnyi MellesBaronin von Humboldt [SR]
Katharina ThalbachGauß’ Mutter [SR]
Johannes Zeiler
Gendarmeriekommandant Vogt [SR]
n.a. [BP]Wolfgang Tegel
Sebastian BrandesWilhelm von Humboldt [BP]
Wolfram GumzMann Dampfschiff [BP]
Sprecher d. Hörfilmfassung (Barrierefreie Filme GmbH)Christian Hager
Victor Pape-ThiesSpanischer Edelmann Sklavenmarkt

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantGrit Schlüchtermann
Digital film compositorChristoph HascheRISE | visual effects studios
Digital film compositorMatthias Albrecht
ColoristClaudia GittelAdditional Colorist
ColoristSebastian Göhs
Digital intermediate assistantClemens KindermannFinishing and Deliveries
Director of photographySlawomir Idziak
2nd unit dopJana Marsik
Camera operatorAndrzej Cichocki
Camera operatorAndrzej Król
Steadicam operatorMarkus Eckertsteadicam 3D Test
1st assistant cameraHendryk Jedynak
1st assistant cameraClaire JahnB-Cam
1st assistant cameraJan Sadowski
1st assistant cameraPhilipp ChudallaNachdreh
1st assistant cameraJennifer Günther3D
DIT digital imaging technicianRobert Chacinski
DIT digital imaging technicianFlorian Rettich
DIT digital imaging technicianChristian Meyer
StereographerAndrzej Waluk
StereographerLukasz Baka
Stereoscopic technicianSebastian Cramer
Stereoscopic technicianHolger Seidel
Video assist/playback operatorDror Dayan
Still photographerAnne Wilk& Plakat
Camera traineeAnja Läufer
Casting directorEmrah ErtemCasting Hauptrolle HUMBOLDT
Extras/bit player castingJohanna Ragwitz
Costume designerThomas Oláh
Assistant costume designerNora Bates2011/12
Assistant costume designerBarbara Haegele2011/2012 ;historisch 1790-1828
WardrobeNatalia Riede
WardrobeIsabelle Marie Lange
WardrobeBeate FickerZusatzgarderobiere historisch
WardrobeAnselmo Antonello di MeoZusatz
WardrobeDaniela Backes
Additional wardrobeSabine Setzepfandhistorisch
Additional wardrobeAnne Gorke
Additional wardrobeSonja Hessehistorisch Görlitz und Berlin
Additional wardrobeAnna Kleringhistorisch
Additional wardrobeEvi Biribauerhistorisch
Costume dyeingSonia Inés RochaKB Thomas Ohla/ Zusatz Kostümmaler
DirectorDetlev Buck
1st AD (local system)Christine Rogoll
2nd AD crowd (local system)Cosima Lohse
2nd AD crowd (local system)Tatiana Merizalde Dobles
3rd AD crowd (local system)Kirstin Wille
Script supervisorMaria WolfEcuador
Script supervisorBarbara Krieger
Storyboard artistAgi Dawaachu
Extras coordinatorNils Fehrensen
Online editorMatthias Albrecht
Assistant editorTheo Strittmatter
Key/dolly gripMichael Müller [4]
Key/dolly gripJan Brunbest boy grip, ecuador
Grip assistantHeiko KlimenkoGrip Deutschland Östereich Equador
Grip assistantJan Brunbest boy grip, ecuador
Crane operatorAlex ZielkeScorpio23
GafferBjörn Susen
Best boyAlexander Jung
Rigging gafferRobert MladenovicAustrian Part
Lighting technician / electricianThomas Thiele
Lighting technician / electricianMatthias Hildebrand
Lighting technician / electricianOliver Kühne
Lighting technician / electricianDaniel Zeitler
Lighting technician / electricianLars Voigtländer
Lighting technician / electricianPhilip Fleischer
Lighting technician / electricianJörg MohrStarrein
Lighting technician / electricianTilo Glawe
Makeup artist / hair stylistElisabeth Vollnhofer
Additional make up artistDoreen Kindler- Historisch- 1778-1825
Additional make up artistAndreas Meixner [1]
Additional make up artistAnne Schneider
Additional make up artistChristian Alfred Kahrer
Additional make up artistClaudia Herold
Additional make up artistMarco Zenaty
Additional make up artistRenate Skala
Additional make up artistMonika Krestan
Additional make up artistKristin BartholdHistor.Frisuren/Bärte-Biederm.
Key makeup artist/hair stylistMonika Fischer-Vorauer
Key makeup artist/hair stylistMichaela Oppl
Assistant makeup artistKaroline StroblHistorisch
ComposerEnis Rotthoff
OrchestratorAndreas Lange
ProducerClaus Boje
ProducerPeter Wirthensohn
ProducerTommy Pridnig
Production designerUdo Kramer
Art directorStefan Claus Hauck
Art directorFlorian ReichmannAustria
Art directorMichael FissneiderSet Designer / Art Direction Ecuador
Set decoratorHeike Wolf-Aury
Set decoratorIndra BesingEcuador
Assistant set decoratorChristoph Merg
Construction coordinatorHans-Jörg Bergen
Prop masterAlexis TellerProp Master
Prop masterMoritz HeinlinBuyer Deutschland, Propmaster Ecuador
Standby propsAndreas Huschke
Set dresserDaniele DrobnyDrapes, Görlitz, Berlin
Set dresserAttila Krüziu
Set dresserMartin Malek
Set dresserSandra WortmannGörlitz, Berlin
Set dresserStefan BurischekLeadman
Art department coordinatorDoro Weingarten
Assistant to propmaster /- buyerIndra BesingGermany
Assistent stand by propmanMelanie Peterhistorisch, 3D
Location scoutSören von der HeydeVorrecherche Sa,Sa-Anh,Thür
Location scoutRaidar Huber
Set builderThomas Bertrameasy setcompany
Set builderHarald Lechner
Set builderMatthias Tyralla
Set builderDaniel LangeBaubühnenmeister mit eig Team
Stand by set builderLars Dicht
Scenic painterEddi Konkoll
Scenic painterWolfgang WredeHead Painter
Scenic painterStephan Buttchereit
Graphic artistRobert EischHandschriften,Buch,Gauss
Graphic artistTino Knochetypografische Props - 9 Wochen
Property driverThomas SchlegelSetDec 5.9. - 5.12.11
Property driverDirk KuringZusatz
Line producerJan Brandt
Production managerJan Brandt
Post production supervisorDominik Bollen
Production coordinatorJana DaedelowEcuador-Dreh, Vorbereitung
Production coordinatorGrit Belitz
Assistant production managerYves Boczek
Assistant production managerCatharina May
Unit managerJan Enderlein
Location managerJenny WätzigAsst. Location Manager Austria
Location managerMichaela Haupt
Set manager/ floor managerAndré Schmidt [1]Ecuador part
Set manager/ floor managerArne Duppler3D Testdreh
Set manager/ floor managerTom Kretschmar
Assistant location managerPierre EisenhutBerlin / Brandenburg
Assistant location managerJens MarschalleckGörlitz
Assistant set/floor managerOliver Kujas
Assistant set/floor managerAndreas Richter [6]Görlitz /Berlin/ Österreich
Assistant set/floor managerDagmar Wendelmuth2nd Unit Set-Al
Assistant set/floor managerAndré BrossmannUNIT BASE M. Assistent: Germany+Austria
Set runnerAndrea ProchnauGörlitz
Production driverThomas HarreBerlin, Brandenburg
Production driverJens MarschalleckGörlitz + Berlin
Production driverIrina Ivanovic
Production driverKerst Meyer
Production driverSteffen SahrTech-Truck-Driver Germany/Austria
Production driverGregor Hoppe2 Tage Zusatz
Production driverAntonio AlloccaTruck Driver Germany -Austria
Production driverMichael Fischer
PA internVictor Pape-Thies
ScreenwriterDetlev Buck
ScreenwriterDaniel Kehlmann
Literary sourceDaniel KehlmannRoman
Production sound mixerDavid Hilgers2nd Unit
Production sound mixerPaul Oberle
Production sound mixerLudwig Bestehorn2nd unit und Assi 1st unit
Boom operatorChristian LutzEcuador
Boom operatorOliver Göbel
Boom operatorGuido Oberkirch2nd Unit Görlitz
Boom operatorHunor SchauschitzIn Görlitz
Boom operatorMartin Ehlers-Falkenberg
Sound re-recording mixerAdrian BaumeisterTemp Mixes
Sound re-recording mixerAlessandro MongardiniTemp Mix
Music re-recording mixerPeter Fuchs [1]+ Tonmeister Orchesteraufnahme
Sound designerChristian Conrad
Assistant sound designerAlin Cristian Oprea
Sound editorBenjamin HörbeADR Editor
Sound editorAlin Cristian Oprea
Adr recordistClemens Nürnberger
Stunt coordinatorRainer Werner
Commissioning editorMichael AndréWDR
Commissioning editorChristian GranderathNDR
Commissioning editorBettina ReitzARD Degeto
Commissioning editorUlrich HerrmannSWR
Commissioning editorBettina RicklefsBR
Actor coach (children)Gudrun BahrmannKindercoach
Actor coach (children)Anna-Katharina Andreesfür Menschen mit Behinderung
Dialogue coachKirstin WilleDeutsch

Production companies

CompanyComment
Boje Buck Produktion GmbH [de]
Lotus-Film GmbH [at]

Distributing companies

CompanyComment
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesFGV Schmidle GmbH
Animals for FilmTierschule TelligmannPferde Hunde Ziegen
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter | Johanna RagwitzDeutschland
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systemsBalloonlights
Advertising/PresentationsThe White RabbitKey Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video
Finance/Law/InsuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Finance/Law/InsuranceMarsh GmbH
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ConsultingAndy Poppenberg Militariaberatungmilitärhistorische Kostümberatung
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production ServicesBerliner Film Service, Schleser & Büngel GbRUmsetzung,Halp. hand
Production ServicesFiresetFeuerwehr
Production ServiceshiasberlinMake up&Wardrobe Van
Production ServicesMama-Filmcatering GmbH
Production ServicesMedical Movie ServiceSet Medic
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHAP: Tobias Soika
Transportation, Travel and AccomodationKerry Logistics (Germany) GmbHBetreut durch Multi Hamburg
CostumesLambert HoferKostümausstattung
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Thomas Oláh
DecorationBaubühne GmbHStudy tables
DecorationImitatMumien, div. Dummies
DecorationNickern GbR Grötzsch & HoffmannLogistik & Transport & Stagehands
Makeup and HairSchönwitz FilmserviceMaskenspiegel
PropsNordarmshist. Waffen Preus.Steinschloßgewehre
EquipmentKortwich Film - Ton - TechnikTeilequipment
Image (VFX)RISE | Visual Effects Studios
Sound (Postproduction)BASIS Berlin Postproduktion GmbHADR Aufnahmen

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Thomas Oláh2013Österreichischer Filmpreis 2013 [at]Bestes KostümbildWinner
Thomas Oláh2013Deutscher Filmpreis 2013Bestes KostümbildNominated
Detlev Buck2013Jupiter AwardBester Film (National)Nominated
Udo Kramer2013Deutscher Filmpreis 2013Bestes SzenenbildNominated
Michaela Oppl2013Österreichischer Filmpreis 2013 [at]Beste MaskeWinner
Florian David Fitz2013Romy 2013 [at]SchauspielerNominated
Monika Fischer-Vorauer2013Österreichischer Filmpreis 2013 [at]Beste MaskeWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 25/10/2012