© BR
Stage Play Recording | 2000 | BR [de] | Comedy, Theater | Germany

Brief synopsis

Weil für den armen Kleinhäusler Buchwieser Geld die Ursache allen Übels ist, verweigert er seine Zustimmung zur Eheschließung seiner Tochter Burgl mit Hias, dem Sohn des wohlhabenden Bauern Furtwängler. Dass Hias seinen Vater wegen dessen Reichtums mit Vorwürfen überhäuft, löst bei ihm Unverständnis, Ratlosigkeit und schließlich sogar Wut aus. Als er auch noch feststellen muss, dass Tochter Moni nur wegen des Geldes ihren Sepp heiraten darf, greift Furtwängler gemeinsam mit Freund Zwicknagel zu einem Trick. Er gibt vor sein gesamtes Vermögen verspekuliert zu haben und lässt alle glauben, dass der Hof kurz vor der Zwangsversteigerung stehe. Alles läuft soweit nach Plan: Sohn Hias darf nun seine Burgl heiraten und Bimslechner entlarvt sich, als er seine Einwilligung zur Ehe zwischen Sepp und Moni auf einmal zurückzieht. Doch durch Zufall kommen die beiden Paare hinter den ausgemachten Schwindel. Man beschließt, dem alten Herrn eine Lehre zu erteilen ... (c) BR-online

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Alexander DudaBuchwieser [L]
 Winfried FreySepp [L]
 Winfried FreySepp [L]
 Kathi LeitnerTheres [L]
 Christian K. SchaefferHias [L]
Toni BergerGeorg Furtwängler [L]
 Eleonore DanielMoni, Bauerntochter [SR]
Willy HarlanderBimslechner [L]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Director's Departmentdirector Peter Weissflog
Production Mgt.production managerGünter Sturm
Production Mgt.unit managerAndré Roger Schmitt

Production companies

CompanyComment
BR Bayerischer Rundfunk [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyBR [de]Wednesday, 01.11.2000