Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Gerd BöckmannIgor Kuhlin [L]
Evelyn OpelaIrina Kuhlin [L]
Christian BerkelBruno Kuhlin [L]
 Jacques BreuerBenedikt Mertens [L]
 Monika BujinskiJulie [SR]
Pierre FranckhRoland Meyer [SR]
 Hans Peter HallwachsIkarus / Dr. Friedrichsen [SR]
 Wilfried HochholdingerSchließmann [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photographyLothar E. Stickelbrucks
Camera Department2nd ac second assistant camera Martin Wildgruber
Director's DepartmentdirectorDietrich Haugk
Gripkey/dolly grip Reinhard Sprunck
Gripgrip assistantMaximilian Daiminger
Production Designproduction designer Michael Björn Köningmünchen u.umgebung
Production Mgt.assistant production manager Sonja Schmidbaur
Production Mgt.unit manager Philipp Alzmannges. 15 Folgen (nicht gelistet)
ScreenplayscreenwriterVolker Vogeler
Sound Departmentproduction sound mixerPeter Scherer

Production companies

CompanyComment
R. Productions, H. Ringelmann

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraStunts Stunts Universal - Holger Kriechel
LightingLighting and UtilitiesBrunner & Eisenreich GmbHalle Folgen
Production DesignDecorationBrunner & Eisenreich GmbH

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyRTLMonday, 24.06.1996