Series | Episodes 1-4 | 2011 | Sitcom | Germany

Shooting data

LocationsBerlin

Project data

Episodes from/to1-4

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sebastian HasseBastian [SS]
Kim Zarah Langner
Elodie [SS]
Sara ManniSofia [SS]
Ryan WichertRyan [SS]
Chris ArendMovie Director Mr. Kreusch [L]
Lisa Marie BeckerFlora [LE]
Bastian von BömchesPaul (Spiritueller Förster) [LE]
Angelina GeislerRodericka [SR]
Paolo MasiniMario [SR]
Cecilia PilladoItalienische Mama [SR]
Daniele RizzoLuigi [SR]
Gwendoline WichertItalian Grandmother [SR]
Beniamino BrogiBegleitung Frau Coppola [SRE]
Johannes FrankeBaumbeweiner [SRE]
Mirjam Novak
Frau Coppola [SRE]
Andreas Schreyerital. Papa [SRE]
Victoria SteuerBaumbeweiner [SRE]
Paula D. KochVerkäuferin

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyJakob Seemann
Director of photographyOle Knetemann
Director of photographyAndreas Gockel
2nd unit dopLukas Topol
1st assistant cameraMirko Merkel
1st assistant cameraDaniel Redel
Costume designerJeannette Seydler
Costume designerAntje Rockstroh
DirectorChristopher Naumann [2]
DirectorKerstin Ahlrichs
DirectorFlorian Gottschick
DirectorFélix Koch
2nd unit directorKaterina Pavlou
1st AD (local system)Aljoscha Driemel
1st AD (local system)Robert Alexander Haferkorn
Script supervisorRobert Alexander Haferkorn
Script supervisorLyuba Schulze
EditorFranziska Menz
EditorChristopher Naumann [2]
EditorNico MarkertEpisodes 3 & 4
EditorEric Sonnenburg
EditorRobert Hauser
GafferMartin Wittllch
ElectricianKrzysztof Jarzebinski
Makeup artist / hair stylistPetra Mussger
ProducerSebastian Hasse
ProducerRyan Wichert
Production designerRobert Alexander Haferkorn
Production designerHorst Furcht
Unit production managerRobert Alexander Haferkorn
Unit production managerKathrin Benöhr
Assistant production managerAljoscha Driemel
Assistant production managerRobert Alexander Haferkorn
2nd assistant production managerMandy Berndt
Unit managerRoger Röhl
Unit managerEric Sonnenburg
ScreenwriterNiko Buchholz
Production sound mixerTobias Rüther
Boom operatorSimon Konrad-Vayner
Sound traineePhilip Kammerer
Sound designerMarius Lex
Sound designerFelix Wollner

Production companies

CompanyComment
framelife entertainment
MadeByMake [uk]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Ryan Wichert2014Jugend Karlspreis der Europäischen KommissionNationaler Gewinner für DeutschlandWinner