Stage Play Recording | 2005 | BR [de] | Comedy | Germany

Brief synopsis

Die Familien Dotterweich und Sundermann haben kein gutes nachbarschaftliches Verhältnis, denn Erna, Sundermanns Königspudel, verrichtet sein Geschäft gern im Garten der Dotterweichs. Um den Frieden wieder herzustellen, laden Hilde und Karl Obermeier ihre Nachbarn zu einer gemeinsamen Silvesterparty ein. Die Feier gestaltet sich allerdings schwierig, denn Opa Obermeier nervt auch dieses Jahr wieder mit seinen Weiß Ferdl-Zitaten. Die beiden Söhne der Obermeiers sind auch nicht sonderlich am Gelingen der Party interessiert. So richtig Stimmung kommt erst auf, als „Franco Nero“, ein ehemaliger Schulfreund von Martin Obermeier, überraschend ins Haus schneit..

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Tom KreßThilo Sundermann [SR]
 Waldemar WichlinskiUlf Dotterweich [SR]
Mona FreibergEleonore Dotterweich
Andreas KernMartin

Crew

DepartmentActivityNameComment
Costume Departmentcostume designer Heike Goritzki
Director's Departmentdirector Thomas Kornmayer
Director's DepartmentdirectorBernd Helfrich
Production Designstandby props Judith Röder+ Set Dresser

Production companies

CompanyComment
BR Bayerischer Rundfunk [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyBR [de]Saturday, 31.12.2005