bild | © ARD

Meine Tochter, mein Leben

  • Töchter (Working title)
TV Movie | 2004 | ARD [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting20.04.2004
End of shooting21.05.2004
LocationsBerlin

Brief synopsis

Ruth (Thekla Carola Wied) ist eine attraktive Frau Anfang 50, die seit Jahren ihr Leben selbstständig führt. Seit der Geburt ihrer Tochter Lea (Chiara Schoras) und der Trennung von deren Vater hat sie sich auf keine Partnerschaft mehr eingelassen. Mutter und Tochter führen eine stark aufeinander bezogene Beziehung. Lea – jetzt Mitte zwanzig – beginnt sich aber langsam von ihrer Mutter zu lösen. Sie gibt ihr BWL-Studium auf, um sich ganz der Malerei zu widmen – ein ehemals geheimer Wunsch von Ruth, den sie sich aber damals versagt hat. Ruth ist verletzt und sucht die Gründe unter anderem auch bei Leas Freund Björn (Matthias Koeberlin), den sie für ehrgeiz- und verantwortungslos hält. Ein Wiedersehen mit ihrer alten Jugendliebe Robert (Michael Mendl) bringt Ruth vorübergehend auf andere Gedanken. Doch plötzlich wird Lea schwer krank – sie leidet an Lähmungserscheinungen und die Ärzte diagnostizieren Multiple Sklerose… Mutter und Tochter werden gezwungen, sich mit der Krankheit – und ...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Matthias KoeberlinBjörn [L]
 Michael MendlRobert [L]
 Chiara SchorasLea [L]
 Thekla Carola WiedRuth [L]
 Kirsten BlockBeate Grüning [SR]
 Peter DavorPeter Weiland [SR]
Renate GeißlerIna Rabenalt [SR]
 Sonja KerskesEva [SR]
Karoline KunzDörte [SR]
 Raoul MewesStudent [SR]
Timothy PeachDr. Seelbender [SR]
 Roman Shamov
Herr Krögel [SR]
Ursula StaackGudrun Fischer [SR]
Ulrich WiggersHomas Rauchfuß [SR]
 Günter BartonDr. Klaußen

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Petra Kaludzinski
Camera Departmentdirector of photography Sebastian Richter
Camera Departmentstill photographer Reiner Bajo
Costume Departmentcostume designer Angelika Huhn
Costume Departmentassistant costume designerFunda Dag-Hoffmann
Director's Departmentdirector Bodo Fürneisen
Director's Department2nd2nd resp. 3rd AD Laura Ritter
Director's Departmentscript supervisor Michaela Sasse
EditingeditorMatthias Behrens
Lightinggaffer Maik Reimann
Lightingelectrician Rico Schulze
Lightinglighting assistant Sandro Kieburg
Makeup Departmentmakeup artist / hair stylist Jens Bartram
Makeup Departmentmakeup artist / hair stylistMarion Stets
MusiccomposerRainer Oleak
ProducerproducerRegina Ziegler
Producerfreelance producerKatharina Gräfin Lambsdorff
Production Designproduction designerChrista Köppen
Production Designprop master Bernd NoackSzenenbild-Christa Köppen
Production Designproperty driver Heribert Biermann
Production Mgt.assistant to line producer Leila Kessler
Production Mgt.unit production manager Andreas Born
Production Mgt.post production supervisorStefanie Franke
Production Mgt.assistant production manager Ursula Küster
Production Mgt.unit manager Olaf Schwarck+ Motiv-AL
Production Mgt.set manager / 3rd AD Torsten Oppel
Production Mgt.production assistant Michael Schreiber
ScreenplayscreenwriterRodica Döhnert
Sound Departmentproduction sound mixer Frank Tenge
Sound Departmentboom operator Benjamin Hill
TV-/Web-Contentcommissioning editorDr. Renate Michel

Production companies

CompanyComment
 Ziegler Film GmbH & Co. KG

Facilities

Department CompanyComment
ProductionProduction Consulting Medical Movie ServiceMed. Fachberatung
Production Design, Costumes, Makeup and HairDecorationflores y amoresMoviegreenery
Production Design, Costumes, Makeup and HairProps Medical Movie ServiceMed. Ausstattung, Fachberatung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 22.09.2006