Before Snowfall / Før snøen faller

  • Der Junge Siyar (German title)
  • 5152 Kilometers to Heaven (aka. Siyars Way) (Working title)
Feature Film | 2010-2013 | Germany, Norway

Main data

Shooting data

Start of shooting31.10.2010
End of shooting23.03.2011
LocationsIrak, Türkei, Deutschland, Norwegen

Brief synopsis

in Konvoi aus Autos nähert sich dem Haus des sechzehnjährigen Siyar, seiner Mutter und seiner zwei Schwestern. Angeführt wird das Ganze vom Dorfoberhaupt, der mit seinem Sohn gekommen ist um die Hand Siyar’s Schwester Nermin anzuhalten. Doch die 18 jährige Nermin will diese Heirat nicht und rennt davon. Als ältester Mann in der Familie ist es nun Siyars Aufgabe die Ehre der Familie zurückzugewinnen. Und so macht er sich auf den gefährlichen Weg durch Europa um Nermin zurück ins Dorf zu bringen. (http://www.mitosfilm.com/index.php/id-siyars-way.html)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Abdullah TaherSiyar [L]
Suzan IlirEvin [L]
Bahar OzenNermin [L] Pinar Erincin
Billey DemirtasHawar [SR]
 Eva Medusa GühneDörthe [SR]
Nazmi KirikRefugee [SR]
Birol ÜnelSoldat [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountantUta Freitag
Camera Departmentdirector of photographyMarius Matzow Gulbrandsen
Camera Department1st assistant cameraAndrus Prikk
Camera Department2nd assistant camera Maximilian MelerskiRED 1
Castingcasting directorLinda Steinhoff
Costume Departmentcostume designer Birgitt Kilian
Costume Departmentassistant costume designer Karin FaltlhauserVorberetung und Dreh Iraki - Kurdistan
Costume Departmentwardrobe Chiara Bubici
Costume Departmentwardrobe Isabella Mirja Hirt
Costume Departmentcostume patination Nora Willy

Production companies

CompanyComment
Paradox A/S [no]
 Mîtosfilm

Distributing companies

CompanyComment
Dualfilm GmbH [de]

Facilities

Department CompanyComment
CameraCameras and UtilitiesCamelot Broadcast Services GmbH
ProductionProduction Services astRein FußmattenFußmattenservice
ProductionProduction ServicesBerliner Film Service, Schleser & Büngel GbRBewachung / Fahrer
ProductionProduction Services bloc inc filmservice GmbH+ Production Trailer
Production Design, Costumes, Makeup and HairCostumes PATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Production Design, Costumes, Makeup and HairCostumes polizeiteam.deUniformen
Production Design, Costumes, Makeup and HairCostumes Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Birgitt Kilian
Production Design, Costumes, Makeup and HairCostumes Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKostümbild: Birgitt Kilian
Production Design, Costumes, Makeup and HairLocations and StudiosLocation Networx
Production Design, Costumes, Makeup and HairSpecial Effects film-effects (formerly Effective GmbH)

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Marius Matzow Gulbrandsen2013Tribeca Film Festival New York [us]Best Cinematography - Narrative Feature FilmWinner
Hisham Zaman2013Göteborg International Film Festival [se]Dragon Award - Best Nordic FilmWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermany3satTuesday, 09.09.2014

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 11.09.2014