EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 1-6 | 2003 | ARD [de] | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting05/05/2003
End of shooting12/09/2003
LocationsMünchen
Filming regionsSouth Germany

Project data

Episodes from/to1-6

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Katharina BrennerMaria Welsinger [L]
Rolf KaniesMann am Rathausturm (Folge: [LE]
Julia UrbanGerlinde Kandlbinder [LE]
Sepp SchauerWachmann Fritz [SSR]
Markus BaumeisterHarry Magerer [SSR]
Isabella JantzLilo Benzin [SSR]
Florian OdendahlHäftling (Folge: Zu spät) [SR]
Lance GirardLeibwächter (Folge: Mia zwoa) [SR]
Eisi GulpSebastian Weil [SR]
Christian K. SchaefferFotograf [SR]
Oliver ScheffelSchwiegersohn von Weils [SR]
Klaus StiglmeierHausmeister [SR]
Vera LippischMutter Weil [SR]
Robert SpitzHans Gruber [SR]
Eva WittenzellnerJohanna [SR]
Cornelia de PablosSiglinde Kunz [SR]
Alexander NadlerRudi [SRE]
Georg MarinFerdl [SRE]
Karl KnaupDr.Heinze

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyHarry Bruntz
1st assistant cameraChristian Meckel
zeitweise
zeitweise
1st assistant cameraMarcus Marschall
1st assistant cameraAntje Roth
2nd unit, KAA
2nd unit, KAA
2nd assistant cameraNicole Christmann
Costume designerBarbara Matthée
Costumer / wardrobeAnja Richter
Costume interpreterAnica Kratz
6 Folgen
6 Folgen
Additional costumersStefanie Schroeter
DirectorFranz Xaver Bogner
1st AD (local system)Birgit Roßbacher
1.Staffel /+Casting/VB. 2. Staffel'04
1.Staffel /+Casting/VB. 2. Staffel'04
Script continuityAngelika Gruber
EditorMonika Lutz
Assistant editorMarie-Odile Florow
Assistant editorTobias Suhm
GafferGerald von der Linden
6 Folgen ( Grimme Preis 2005 )
6 Folgen ( Grimme Preis 2005 )
Lighting technician / electricianSimon Zeller
16mm Zusatz/Daily
16mm Zusatz/Daily
Prop masterAndreas Wenzel
MUC
MUC
Standby propsWolfgang Scheu
Scenic painterSebastian Krause
Wandbild Tratoria
Wandbild Tratoria
Production managerChristian Hayer
Set manager/ floor managerFrank 'Fuxi' Fuchs
6 Folgen
6 Folgen
Production driverAstrid Brummer
Production driverInes Fritsch
Set-AL: Frank Fuchs
Set-AL: Frank Fuchs
Second boom operatorTim Horne
Zweiter Boomer + Assistenz
Zweiter Boomer + Assistenz
Special effects supervisorDirk Lange
Stunt coordinatorHolger Kriechel
Stuntman/womanHolger Kriechel

Production companies

CompanyComment
BR Bayerischer Rundfunk [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel
CostumesFilmcops e.K.
Polizeiuniformen, Polizeibeamte
Polizeiuniformen, Polizeibeamte
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
Vehicles and aircraftsHerz Medical GmbH
Rettungsfahrzeuge
Rettungsfahrzeuge
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Unipkw, Uniformen
Unipkw, Uniformen

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyBR [de]Sunday, 24/10/2004

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 30/12/2004
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 30/12/2004
Theatre releaseAustriaThursday, 30/12/2004