Le Cochon de Gaza / When Pigs Have Wings

  • Das Schwein von Gaza (German title)
  • The Fisherman (Working title)
Feature Film | 2010-2011 | Belgium, France, Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting20.09.2010
End of shooting10.11.2010
LocationsMalta / Köln

Project data

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Sasson GabaiJafaar [L]
Baya BelalFatima [L]
Myriam TekaïaYelena [L] Gosia Konieczna
Gassan AbbasSlim der Friseur [SR]
Khalifa NatourHussein [SR]
Yelena [SR] Gosia Konieczna
 Ulrich TukurUN Mitarbeiter [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Boris Dillen
Accounting Dept.production accountantAnne Degremont
Accounting Dept.assistant production accountant Ina Stahnsdorf-Novotny
Camera Departmentdirector of photographyRomain Winding
Camera Department1st assistant cameraMalik Brahimi
Camera Department2nd ac second assistant camera Felix JostArri Alexa, Germany
Camera Departmentvideo playback operatorFeliks Horn
Camera Departmentstill photographerMyriam Tekaia
Costume Departmentcostume designerJosephine Gracia
Costume DepartmentwardrobeAne Bremer

Facilities

Department CompanyComment
CameraGrip Maier Bros. GmbH
LightingLighting and Utilitiesmls | magic light+sound gmbh
ProductionFinance/Law/InsuranceCatlin Europe SEFilmversicherung
ProductionProduction Services Hermann Koenen Party- und Catering-ServiceCatering
ProductionTransportation, Travel and Accomodation CMS - Car Motion Service GmbHAP:Christopher Hecht
ProductionTransportation, Travel and Accomodation Fuhrmann Courier 24 (formerly Pickup24 KurierService)
ProductionTransportation, Travel and Accomodation Upper Level Travel GmbHAP:Michael Naguib
Production DesignDecorationLindhammer-FilmbauSetbaubühne Köln
Production DesignLocations and StudiosMalta Film Commission
Production DesignSpecial Effects Feuerfest-SFX

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Sylvain Estibal2012César Awards 2011 [fr]Bester Erstlingsfilm - Meilleur Premier FilmWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 02.08.2012