© ARD
TV-Movie (Series) | 1996-1997 | MDR [de] | Germany

Brief synopsis

Die Kleinstadt Volpe steht vor der Gemeinderatswahl und der sonst unangefochtene Bürgermeister hat einen Konkurrenten bekommen. Als Polizist Sigi die Kommissarin Gabi Bauer heiraten will, wird die Sekretärin des Bürgermeisters umgebracht. Die Kripo vermutet als Täter den Serienmörder aus dem Sauerland, der ins Bergische Land gewechselt ist, denn der Mord wurde nach dem bekannten Ritual durchgeführt. Doch dann meldet sich telefonisch ein Mann bei Sigi , der sich empört , dass jemand so tötet wie er. Sigi soll den Täter finden, sonst geschieht ein Unglück ...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Andrea SawatzkiGabi Bauer [L]
 Henry HübchenAchim [L]
 Max HerbrechterHugo [L]
Martin LindowSigi Möller [SR]
 Oliver StritzelKalle Küppers [SR]
Inge MeyselOma Kampnagel [SR]
 Gertie Honeck
Walter KreyeMax Maiwald [SR]
Luis LamprechtWirt [SR]
Jochen NickelHorst Hempel [SR]
 Nina PetriEvi [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photographyManfred Ensinger
Camera Department2nd assistant cameraDario Jozic
Director's DepartmentdirectorUlrich 'Uli' Stark
Director's Department1st assistant director Igna Gantscheva
Director's Departmentscript supervisor Dana Thielals Dana Joas
Editingeditor Arnd MöllerSound Editor
EditingeditorFelicitas Lainer
Makeup Departmentmakeup artist / hair stylist Dorothea Goldfuß
Production Designstandby propsHeinrich Walser
Production Mgt.unit manager Carsten KleySauerland / München
ScreenplayscreenwriterDirk Salomon
ScreenplayscreenwriterThomas Wesskamp

Production companies

CompanyComment
Bavaria Film GmbH [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 16.03.1997