Je ne suis pas là pour être aimé

  • Man muss mich nicht lieben (German title)
Feature Film | 2005 | Drama, Romance | France

Brief synopsis

Von wegen Lebensfreude: Jean-Claude ist über 50 - und Gerichtsvollzieher. Pfändet und setzt Schuldner vor die Tür. Man liebt ihn nicht, versteht sich. Bis er sich aufrafft, einen Tango-Tanzkurs anzutreten ...
Er trifft auf Francoise, die ihn verzaubert. Plötzlich fühlt er, was es heißt, allein zu sein - und wagt, schüchtern und leise zu hoffen. Doch Francoise steht vor der Hochzeit mit einem verhinderten Künstler. Sie tanzt und schweigt. Tief ist die Verwirrung der Gefühle, in die sie Jean-Claudes wortloses Werben stürzt ...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Patrick ChesnaisJean Claude [L]Erich Ludwig
Anne ConsignyFrancoise [L]Maud Ackermann
 Yves LambrechtMari soeur de Françoise (Co- HR) [L]
Lionel AbelanskiThierry [SR]Olaf Reichmann
Helene AlexandridisSchwester [SR] Christin Marquitan
Anne BenoitHelene [SR]Katarina Tomaschewsky
Cyril CoutonJean-Yves [SR]Norman Matt
Genevieve MnichMme Rubion [SR]Monica Bielenstein
George WilsonM. Delsart [SR]Eberhard Mellies

Crew

DepartmentActivityNameComment
Castingcasting directorBrigitte Moidon
Director's DepartmentdirectorStéphane Brizé
Director's Departmentdirector (dubbing) Marika von Radvanyi
EditingeditorAnne Klotz
MusiccomposerEduardo Makaroff
MusiccomposerChristoph H. Müller
Production Designproduction designerValérie Saradjian
ScreenplayscreenwriterJuliette Sales
ScreenplayscreenwriterStéphane Brizé
Screenplaydubbing script writer Marika von Radvanyi

Production companies

CompanyComment
TS Productions [fr]

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 20.07.2006