© SRF
© SRF
TV Movie | 2009-2010 | SRF (vormals SF DRS) [ch] | Comedy | Switzerland

Main data

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Marie LeuenbergerLilli Rüegg [L]
Heidi Maria GlössnerCharlotte Rittmeyer [L]
Bruno Föger
Polizeibeamter Müller [SR]
Dinah GeigerPatricia Marlowe [SR]
Ragna GuderianGreta Kellermann [SR]
Hanspeter Müller-DrossaartRuedi Canzoni [SR]
Michael NeuenschwanderStefan Hauert [SR]
Emanuela von Frankenberg
Martha Böhler [SR]
Sonia DiazImelda [SR]
Monica GubserFräulein Florence [SR]
Herbert LeiserWalti [SR]
Tatjana MösliYonca [SR]
Ruth SchweglerUrsi [SR]
Sandra UtzingerHanni Koch [SR]
Lisa BrandSara

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyVolker Tittel
1st assistant cameraChristian Schläpfer
2nd assistant cameraTom Karrer
DirectorWalter Weber
1st AD (local system)Sabine Vollmer
ScriptLilo Gerber
EditorIsabel Meier
Assistant editorAdrian Aeschbacher
Key gripDidier Lebel
GafferSalvator Piazzitta
Lighting technician / electricianSebastian Weber [2]
Lighting technician / electricianRaphael Toel
Lighting technician / electricianTill Schlatter
Makeup artist / hair stylistMilena Pfleiderer
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Key makeup artist/hair stylistConnie Sacchi
ComposerFabian Römer
ProducerRudolf Santschi
Assistant to producerMichael Imboden
Production designerRoger Martin
Prop masterKarin Gieszindanner
Prop masterMirjam Zimmermann
Standby propsFranziska Kummer
Unit managerRoger Schweizer
Set manager/ floor managerNatalina Zainal
ScreenwriterChrista Capaul
Production sound mixerIngrid Städeli
Boom operatorThomas Gassmann

Production companies

CompanyComment
Triluna Film AG [ch]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/InsuranceHDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG)
Filmversicherung
Filmversicherung