• director (dubbing) (148)
  • dubbing script writer (157)

Contact

Address for members only
Mobile+49 170 4416265
Phone+49 8131 3106691

    Projects as director (dubbing)

    YearTitleGenredirectorProducerComment
    2017The Night ShiftTV Series, NBC [us]MultipleSony Pictures Television [us]
    2016MensongesTV SeriesSylvain ArchambaultLes Productions Sovimage [ca]
    2016Just Add MagicTV Series, Amazon VideoElodie Keene Amazon Studios
    2016The Night ShiftTV Series, NBC [us]Marisol AdlerSony Pictures Television [us]
    2016The SonTV Series, AMC [us]MultipleAMC - American Movie Classics [us]
    2016The SonTV Series, AMC [us]MultipleAMC - American Movie Classics [us]
    2015MensongesTV SeriesSylvain ArchambaultLes Productions Sovimage [ca]
    2015Code BlackTV Series, CBS [us]MultipleCBS Television Studios [us]
    2015Just Add MagicTV Series, Amazon VideoMultiple Amazon Studios
    2014MensongesTV SeriesSylvain ArchambaultLes Productions Sovimage [ca]
    2014Web Therapy (Webserie)TV Series, Showtime [us]Don RossIs or Isn't Entertainment [us]4. Staffel
    2014The Night ShiftTV Series, NBC [us]Eriq La SalleSachs/Judah Productions [us]2. Staffel
    2013The Night ShiftTV Series, NBC [us]Eriq La SalleSachs/Judah Productions [us]1. Satffel
    2013Web Therapy (Webserie)TV Series, Showtime [us]Don RossIs or Isn't Entertainment [us]3. Staffel
    2012You're skitting meTV-Show, ABC Australia [au]Damian DavisJigsaw Entertainment Pty. Ltd. [au]
    2012Web Therapy (Webserie)TV Series, Showtime [us]Don RossIs or Isn't Entertainment [us]2. Staffel
    2012GirlsTV Series, HBO [us]MultipleApatow Productions [us]Folge # 101 - # 110
    2012AssassinéeTV Movie, France 3 [fr]Thierry BinistiRamona Productions [fr]
    2011Prime SuspectTV Series, NBC [us]Peter BergITV Studios America [us]
    2011OnigamidenFeature FilmHirotsugu KawsakiK.K. Pierrot (formerly Studio Pierrot) [jp]

    Projects as dubbing script writer

    YearTitleGenredirectorProducerComment
    20189-1-1TV Series, FOX [us]Bradley BueckerReamworksFolge #105
    2017The Night ShiftTV Series, NBC [us]MultipleSony Pictures Television [us]#401 #403
    2016MensongesTV SeriesSylvain ArchambaultLes Productions Sovimage [ca]#301 #302 #306 bis #310
    2016Just Add MagicTV Series, Amazon VideoElodie Keene Amazon Studios#206 #207 #215 #220
    2016The Night ShiftTV Series, NBC [us]Marisol AdlerSony Pictures Television [us]#310 #313
    2016The SonTV Series, AMC [us]MultipleAMC - American Movie Classics [us]#104 #106 #110
    2015MensongesTV SeriesSylvain ArchambaultLes Productions Sovimage [ca]#208
    2015Code BlackTV Series, CBS [us]MultipleCBS Television Studios [us]#106 #107 #110 #113 #117
    2015Just Add MagicTV Series, Amazon VideoMultiple Amazon StudiosFolgen #101 - #104, #108 - #110
    2014MensongesTV SeriesSylvain ArchambaultLes Productions Sovimage [ca]
    2014Web Therapy (Webserie)TV Series, Showtime [us]Don RossIs or Isn't Entertainment [us]Folgen #401 - #406, #408 - #410
    2014The Night ShiftTV Series, NBC [us]Eriq La SalleSachs/Judah Productions [us]Folgen #202 - #203, #206 - #207, #213
    2013Royal PainsTV Series, USA Network [us]Matthew PennUniversal Cable Productions [us]Folgen #511 - #513
    2013Those Who KillTV Series, A&E USADavid PetrarcaFox 21 [us]2014 / Folgen #101, #103, #106 - #107
    2013The Night ShiftTV Series, NBC [us]Eriq La SalleSachs/Judah Productions [us]Folgen #100 - #107
    2013Web Therapy (Webserie)TV Series, Showtime [us]Don RossIs or Isn't Entertainment [us]3. Staffel
    2012Royal PainsTV Series, USA Network [us]Mark FeuersteinUniversal Cable Productions [us]Folge #407 - #409, #412 - #414
    2012You're skitting meTV-Show, ABC Australia [au]Damian DavisJigsaw Entertainment Pty. Ltd. [au]Folge #1
    2012Web Therapy (Webserie)TV Series, Showtime [us]Don RossIs or Isn't Entertainment [us]2. Staffel
    2011Prime SuspectTV Series, NBC [us]Peter BergITV Studios America [us]Folgen #107 - #108, #112 - #113

    Basic data

    LanguagesEnglish (Basic knowledge), French (Native speaker), German (Native speaker)
    Immediate working areaMunich
    1st residence (federal state or country)Germany - Bavaria
    Accommodation possibilitiesBerlin, Hamburg