EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Cara Donnellan, assistant to producer, post production assistant, script translator, Cologne
  • Assistant to producer
  • post production assistant
  • script translator

Contact

MobileMembers only
E-mail for members only

    About Cara Donnellan

    Cara Donnellan, born in Ireland, currently works for Molina Film GmbH in Cologne as assistant to the producer. Cara worked as production assistant with Coin Film (2010 to 2015) and during that time assisted in the development, financing, pre-production and post-production of all Coin Film projects including „The Invention of Love" directed by Lola Randl, and „It’s all so quiet" directed by Nanouk Leopold. Prior to that she worked in training and further education at the Kölner Filmhaus, as a translator at the International Peace School and as junior producer at Tatfilm, Cologne. Cara took part in the International Producing course at the IFS Cologne 2014/2015, in the Fiction Producer training course at the Kölner Filmhaus 2001/2002 and has a B.A. in German and an M.A. in Film Studies from University College Dublin. She lives in Cologne.

    Fictional movies as assistant to producer

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2024Wolfsland - Schwarzer Spiegel (WT)TV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Ole ZapatkaMolina Film
    2023Wolfsland - In der Schlinge (WT)TV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Ole ZapatkaMolina Film
    2023Tatort - Der Mann, der in den Dschungel fielTV-Movie (Series), WDR [de]Till FranzenMolina Film
    2022Wolfsland - Tote schlafen schlechtTV-Movie (Series), Degeto [de], MDR [de]Ole ZapatkaMolina Film
    2022Wolfsland - Das schwarze HerzTV-Movie (Series), Degeto [de], MDR [de]Ole ZapatkaMolina Film
    2021Wolfsland - Das dreckige DutzendTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Felix HerzogenrathMolina Film
    2021Tatort - Des Teufels langer AtemTV-Movie (Series), WDR [de]Francis MeletzkyMolina Film
    2021Wolfsland - 20 StundenTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Cüneyt KayaMolina Film
    2020Wolfsland - Die traurigen SchwesternTV-Movie (Series), Degeto [de], MDR [de]Hannu SalonenMolina Film
    2020Wolfsland - Böses BlutTV-Movie (Series), Degeto [de], MDR [de]Alexander DierbachMolina Film
    2020Wolfsland - Das Kind vom FinstertorTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Till FranzenMolina Film
    2020Wolfsland - Kein EntkommenTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Till FranzenMolina Film
    2019Tatort - LakritzTV-Movie (Series), WDR [de]Randa ChahoudMolina Film
    2019Wolfsland - HeimsuchungTV-Movie (Series), ARD [de]Francis MeletzkyMolina Film
    2018Wolfsland - Das heilige GrabTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Francis MeletzkyMolina Film
    2017Wolfsland - IrrlichterTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Till FranzenMolina Film
    2017Wolfsland - Der steinerne GastTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Max ZähleMolina Film
    2017Herrliche ZeitenFeature FilmOskar RoehlerMolina Film
    2017Tatort - Gott ist auch nur ein MenschTV-Movie (Series), WDR [de]Lars JessenMolina Film
    2016Wolfsland - Tief im WaldTV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Tim TrageserMolina Film

    Fictional movies as post production assistant

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2016Milhemet 90 Hadakot
    Ab Januar 2016
    Feature FilmEyal HalfonGringo Films GmbH [de]Ab Januar 2016

    Fictional movies as script translator

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2022The Peacock
    German-English
    Feature FilmLutz Heineking, jr.eitelsonnenschein GmbHGerman-English
    2020All Russians Love Birch Trees
    From German to English
    Feature FilmPola Beckaugenschein FilmproduktionFrom German to English
    2019Im Schatten das Licht
    Deutsch-Englisch
    TV Movie, SAT.1Vivian NaefeSenator Film Produktion GmbH (ehem. Royal Film Produktion)Deutsch-Englisch
    20177500
    German-English
    Feature FilmPatrick Vollrathaugenschein FilmproduktionGerman-English
    2016My Happy Family
    Deutsch-Englisch
    Feature FilmMultipleaugenschein FilmproduktionDeutsch-Englisch
    2016Fühlen Sie sich manchmal ausgebrannt und leer?
    Deutsch-Englisch
    Feature FilmLola RandlCOIN FILMDeutsch-Englisch

    Advertising/Image/Music videos as script translator

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2011Jojo und der Fussballgott (3D Kinoteaser)
    German-English
    CommercialMultipleDaywalker StudiosGerman-English

    Non-fictional movies as script translator

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2016Brother Jakob
    subtitle translation Englische Untertitel
    DocumentaryElí Roland SachsDokomotive GbR [de]subtitle translation Englische Untertitel

    Fictional movies in other activities

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2014Die Kleinen und die BösenFeature FilmMarkus SehrCOIN FILMassistant production manager (Coin Film / DE)
    2013NenaFeature FilmSaskia DiesingCOIN FILMassistant production manager (Coin Film / DE)
    2012SupernovaFeature FilmTamar van den DopCOIN FILMassistant production manager (Coin Film / DE)
    2012Les BrigandsFeature FilmFrank Hoffmann [2]Red Lion Productions Sàrl [lu]assistant production manager (Coin Film / DE)
    2012Boven is het stilFeature FilmNanouk LeopoldCirce Films [nl]assistant production manager (Coin Film / DE)
    2011Die Libelle und das NashornFeature FilmLola RandlCOIN FILMassistant production manager
    2011Die Erfindung der LiebeFeature FilmLola RandlCOIN FILMassistant production manager (Coin Film / DE)
    2002Gun-ShyFeature Film, arte, BR [de], ZDF [de]Dito TsintsadzeTatfilm Produktionsges. mbH [de]assistant production manager Tatfilm
    2000InvincibleFeature FilmWerner HerzogTatfilm Produktionsges. mbH [de]assistant production manager (Tatfilm / DE)
    2000100 ProFeature FilmSimon VerhoevenTatfilm Produktionsges. mbH [de]assistant production manager Tatfilm
    1999The CrossingFeature FilmNora HoppeTatfilm Produktionsges. mbH [de]assistant production manager Tatfilm / DE
    1999Relative StrangersTV Movie (multi-part), ARD [de], WDR [de]Giles FosterTatfilm Produktionsges. mbH [de]PA intern (Tatfilm / DE)

    Advertising/Image/Music videos in other activities

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2011Jojo und der Fussballgott (3D Kinoteaser)CommercialMultipleDaywalker Studiosassistant production manager

    Non-fictional movies in other activities

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2014Der Kuaför aus der KeupstrasseDocumentary Feature, WDR [de]Andreas MausCOIN FILMassistant production manager Coin Film
    2013Iraqi OdysseyDocumentarySamir Jamal Al DinDschoint Ventschr Filmproduktion [ch]assistant production manager (Coin Film / DE)

    Basic data

    NationalityGerman, Irish
    LanguagesEnglishFrenchGerman
    Immediate working areaCologne
    1st residence (federal state or country)Germany - North Rhine-Westphalia