• interpreter (5)

    Film projects in other capacities

    YearTitleGenreDirectorProducerComment
    2012Wespen - Les guêpesShort Feature FilmHannibal TouretteHannibal Tourette Produktionscript translator FR>DE
    2011AlyahFeature FilmElie Wajeman24 Mai Production [fr]script translator FR>DE
    2011Ich habe mich ganz klein gemacht/Je me suis fait tout petitFeature FilmCécilia RouaudOrigami Films [fr]script translator FR>DE, feder-führend im Team
    2010Les Ripoux anonymes (Pilotfilm)TV Movie, TF1 [fr]Claude ZidiPanama Productions [fr]script translator FR>DE
    2010Cürük - The Pink ReportDocumentaryUlrike BöhnischUlrike Böhnisch Filmproduktionco-producer
    2010Je n'ai rien oubliéFeature FilmBruno ChicheQuad Productions [fr]script translator FR>DE
    2010The Girl at the Bottom of the SeaTV Movie, ORF [at], ZDF [de]Ben Verbong Producers at Work GmbHscript translator DE>FR, im Team
    2008Ich will nicht wissen, wer ich bin - Heiner MüllerDocumentary, ZDFkultur (vormals ZDFtheaterkanal) [de]Christoph RüterChristoph Rüter Filmproduktionscript translator bzw. von Interviews im Schnitt
    2008Es kommt der TagFeature FilmSusanne SchneiderWüste Film Ost [de]script translator DE>FR, im Team
    2002Allemagne, terrain vagueDocumentaryBoris BreckoffAda & Zylla Filmco-producer

    Basic data

    NationalityGerman
    LanguagesEnglish (Fluent), French (Fluent), German (Basic knowledge)
    Experience abroadWestern Europe: Belgium, France, Switzerland
    Immediate working areaBerlin
    1st residence (federal state or country)Berlin
    2nd residence (where applicablen)Paris
    Accommodation possibilitiesChemnitz, Cologne, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Marseille, Munich, Saarbrücken, Stuttgart