EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Ulrike Hübschmann, actress, voice actress, speaker, Berlin
© Janine Guldener
  • Actress
  • voice actress
  • speaker
Born 1963 in Potsdam (60 Years)

Basic data

LanguagesEnglishFrenchGermanRussian
DialectsBerliners (Native dialect), Low German, Saxonian
SingingChanson
Immediate working areaBerlin
1st residence (federal state or country)Germany - Berlin
NationalityGerman
LicencesB (car) [eu]

Agency

Germany
Phone+49 33056 593793
Mobile+49 163 2122001

Contact

Address for members only
MobileMembers only
PhoneMembers only

Showreel (external)

Training

Year 
1982 to 1986HfS - Hochschule für Schauspielkunst 'Ernst Busch' [de] (Studium in Rostock und Berlin)

Awards

YearAward
2024Deutscher Hörfilmpreis (Sprecherin)
2022Deutscher Hörfilmpreis
2016Deutscher Hörfilmpreis
2008Preußisch Gangstar: Filmfestival Augenweide - Gewinner der Kategorie Bester Spielfilm
2007Preußisch Gangstar: Achtung Berlin Filmfestival - Gewinner der Kategorie Bester Spielfilm
2007Preußisch Gangster: Studio Hamburg Nachwuchspreis
2007Preußisch Gangster: Filmfestival Max Ophüls Preis 2007 - Nominierung bester Spielfilm

Movies as actress

Filter
YearTitleGenreDirectorRole
2024McLenBurger - Irgendwann kommt alles raus (WT)
Pastorin Krüsche [SR]
TV Movie, ARD [de], Degeto [de]Markus HerlingPastorin Krüsche [SR]
2023WaPo Elbe
N.N. [SRE]
TV Series, ARD [de], MDR [de]MultipleN.N. [SRE]
2023In aller Freundschaft
Odette Griener [LE]
TV Series, ARD [de], Degeto [de], MDR [de]Mathias LutherOdette Griener [LE]
2023SOKO Hamburg
Sophie Ellerkamp [LE]
TV Series, ZDF [de]MultipleSophie Ellerkamp [LE]
2023Die Heiland - Wir sind Anwalt
Monika Groß-Zeder [LE]
TV Series, ARD [de]MultipleMonika Groß-Zeder [LE]
2023GZSZ Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Dr. Yasmina Gehrike [SR]
TV Series, RTL [de]MultipleDr. Yasmina Gehrike [SR]
2022Die Jägerin - Riskante Sicherheit
Investigating judge Thieme [SR]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Ismail SahinInvestigating judge Thieme [SR]
2021Der Schiffsarzt
Therapeutin Gudrun van der Moulon [SR]
TV Series, RTL [de], RTL+ [de]Oliver LiliensiekTherapeutin Gudrun van der Moulon [SR]
2021Wendehammer
Beate (mother of Julia) [SR]
TV Series, ZDF [de]MultipleBeate (mother of Julia) [SR]
2021Großstadtrevier
Sabine Ritter [SR]
TV Series, ARD [de], NDR [de]MultipleSabine Ritter [SR]
2020Inga Lindström - Das gestohlene Herz
Dr. Matilda Jansson [SR]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Stefanie SycholtDr. Matilda Jansson [SR]
2020Schneewittchen am See
Frau Unterberg [SR]
TV Movie, ZDF [de]Alex SchmidtFrau Unterberg [SR]
2019Schattenmoor
Internatsdirektorin Fr. Strehlow [SR]
TV Movie, ProSieben [de]Marc SchießerInternatsdirektorin Fr. Strehlow [SR]
2019SOKO Leipzig
Alexandra Walter [SR]
TV Series, ZDF [de]MultipleAlexandra Walter [SR]
2019Praxis mit Meerblick - Sehnsucht
Petra Buchholz [SR]
TV-Movie (Series), ARD [de], Degeto [de]Jan RuzickaPetra Buchholz [SR]
2019Werkstatthelden mit Herz
Tierärztin Dr. Jahn [SR]
TV Movie, Degeto [de], WDR [de]Lars MontagTierärztin Dr. Jahn [SR]
2019Naked Animals
Ärztin [SR]
Feature FilmMelanie WaeldeÄrztin [SR]
2019Sløborn
Dr. Heide Schröder [BP]
TV Series, ZDF [de]Christian AlvartDr. Heide Schröder [BP]
2019SOKO Leipzig - Tiefer Fall (Special)
Alexandra Walter [SR]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Kerstin AhlrichsAlexandra Walter [SR]
2018Liebe verjährt nicht
Sabine Enke [SR]
TV Movie, ARD [de], Degeto [de]Sebastian HilgerSabine Enke [SR]
2018SOKO Wismar
Karin Wagner [SR]
TV Series, ZDF [de]Oren SchmucklerKarin Wagner [SR]
2018Gegen die Angst
Ermittlungsrichterin Thieme [SR]
TV-Movie (Series), ZDF [de]Andreas HerzogErmittlungsrichterin Thieme [SR]
2018Der Bulle und das Biest
Ursula Schipper [SR]
TV Series, SAT.1MultipleUrsula Schipper [SR]
20178:27
Tochter [L]
Short FilmMatthias KreterTochter [L]
2017Catharsis (WT)
Erika Nestreich [SR]
Series PilotSascha VredeburgErika Nestreich [SR]
2016Verführt - In den Armen eines Anderen
Maklerin [SR]
TV Movie, SAT.1Markus HerlingMaklerin [SR]
2016Familie ist kein Wunschkonzert
Ultraschall-Ärztin [SR]
TV Movie, ARD [de], Degeto [de]Sebastian HilgerUltraschall-Ärztin [SR]
2015Dunkelheit (WT)
Agatha [L]
Short FilmGiulia SchelhasAgatha [L]
2014Notruf Hafenkante
Susanne Kühn [LE]
TV Series, ZDF [de]MultipleSusanne Kühn [LE]
2014We are the Tide
Dekanin Arndt [BP]
Feature FilmSebastian HilgerDekanin Arndt [BP]
2013Der letzte Kronzeuge - Flucht in die Alpen
Richterin [SR]
TV Movie, ZDF [de]Urs EggerRichterin [SR]
2013SOKO Wismar
Marion Krenn [SR]
TV Series, ZDF [de]MultipleMarion Krenn [SR]
2013Tigers
Laywer [SR]
Feature FilmDanis TanovicLaywer [SR]
2013Letzte Spur Berlin
Tina Lohmeier [SR]
TV Series, ZDF [de]MultipleTina Lohmeier [SR]
2012Der Feind in meinem Leben
Archivarin [SR]
TV Movie, SAT.1Bernd BöhlichArchivarin [SR]
2012SOKO Kitzbühel
Irina Laurenz [SR]
TV Series, ORF [at], ZDF [de]MultipleIrina Laurenz [SR]
2012Familie Dr. Kleist
Frau im Einwohnermeldeamt [SR]
TV Series, MDR [de]MultipleFrau im Einwohnermeldeamt [SR]
2012Never Ever
Personalchefin [SR]
Short FilmBernd BöhlichPersonalchefin [SR]
2011Alles über Dich
Mutter [L]
Short FilmRobert HeberMutter [L]
2011DKB - Was gibt´s denn da zu glotzen
Ulrike
CommercialPol ArlèUlrike
2011Cool bleiben (WT)
Mama Olga [L]
Short FilmNadia JuhnkeMama Olga [L]
2010Geburtstagskind (WT)
Bettina [SR]
Short FilmAndrej GontcharovBettina [SR]
2010Hand aufs Herz (WT)
Jurorin Gorny
TV Series, SAT.1MultipleJurorin Gorny
2010Diesel - Housekeeper
Misses [SR]
Spec CommercialOle ZiesemannMisses [SR]
2010Polizeiruf 110 - Risiko
Frau Reimers [SR]
TV-Movie (Series), ARD [de]Thorsten M. SchmidtFrau Reimers [SR]
2009Next Door
Polinas Mutter [SR]
Short FilmPeter HeckerPolinas Mutter [SR]
2006SOKO Kitzbühel
Heike Roth [SR]
TV Series, ORF [at], ZDF [de]MultipleHeike Roth [SR]
2005Berlin - Abschnitt 40
Personalmanagerin [BP]
TV Series, RTL [de]MultiplePersonalmanagerin [BP]
2005Preußisch Gangstar
Tinos Mutter [SR]
Feature FilmMultipleTinos Mutter [SR]
2005Unser Charly
Gerti Breitner [SR]
TV Series, ZDF [de]MultipleGerti Breitner [SR]
2003Der Mustervater - Allein unter Kindern
Regine Kessler [SR]
TV Movie, SAT.1Dagmar HirtzRegine Kessler [SR]
2003Broti & Pacek - Irgendwas ist immer
Frau Manstein [SR]
TV Series, SAT.1MultipleFrau Manstein [SR]
2001Küstenwache
Marianne Schindler [SR]
TV Series, ZDF [de]MultipleMarianne Schindler [SR]
2001Operation Rubikon
Susanne [SR]
TV Movie (multi-part), ProSieben [de]Thomas BergerSusanne [SR]
2001Tatort - Der lange Arm des Zufalls
Susanne [SR]
TV-Movie (Series), [Sender Freies Berlin (SFB)] [de]Ralph BohnSusanne [SR]
2001Der letzte Zeuge
Linda Fugmann [SR]
TV Series, ZDF [de]Bernhard StephanLinda Fugmann [SR]
2001Die Cleveren
Ärztin [SR]
TV Series, RTL [de]MultipleÄrztin [SR]
2000Der Mann, den sie nicht lieben durfte
Dennis Ärztin [SR]
TV MovieLars MontagDennis Ärztin [SR]
1998Liebe, Lügen und Geheimnisse
Ninas Mutter [L]
TV Movie, ZDF [de]Maria Teresa CamoglioNinas Mutter [L]
1998Selma
Selma [L]
Short FilmBarbara UeberSelma [L]
1997raw~data
Ärztin [L]
Short FilmHeiko SchultzeÄrztin [L]
1996Ein Mord Für Quandt
Frau Funke [BP]
TV Series, SAT.1MultipleFrau Funke [BP]
1996Hallo Onkel Doc
Lehrerin [SR]
TV Series, SAT.1MultipleLehrerin [SR]
1993Um jeden Preis (WT)
Ärztin
TV Movie, ZDF [de]Kai WesselÄrztin

Movies as voice actress / speaker

Filter
YearTitleGenreRoleActor
2010Museumspark Rüdersdorf - EinblickeCorporate FilmSynchronsprecherin [SR]
2010Spooks - MI5TV Series, BBC [uk]Tessa Phillipps [SSR]
2010775 Jahre RüdersdorfCorporate FilmSprecherin
2009Mensor Institut - ZielvereinbarungEducational FilmSynchronsprecherin [SR]
2005Menachem und FredDocumentaryDeutscher Kommentar

Theatre engagements

YearProduction nameRoleDirectorTheatre
2002Brooklyn MemoirenBlancheRainer BehrendtTribüne Berlin
2001Der Besuch der alten DameFrau IllHelmut PolixaErnst-Deutsch Theater Hamburg
1996Mütter und TöchterKessRainer BehrendtTribüne Berlin
1995HamletmaschineSpieler 1Tobias VeitRegieinstitut Berlin
1994Die ZofenGnädige FrauRoswitha Kämperfreie Produktion
1993Bernarda Albas HausAmeliaRoswitha Kämperfreie Produktion
1993Julius CäsarPortiaChristine Harbortfreie Produktion
1992Eine Dummheit macht auch der GescheitesteMariaDieter LaserTourneetheater
1990Minna von BarnhelmMinnaChristoph LissmannLandesbühnen Sachsen Anhalt
1989Der DracheElsaDetlef PilzLandesbühnen Sachsen Anhalt
1989WoyzeckMarieDetlef PilzLandesbühnen Sachsen Anhalt

Speaker engagements

YearTitleProject typeActivityClient
2012Dokumenta KasselAudioguideSprecherinLinon Medien
2011So schlimm wird es schon nicht werdenEdition SemperoperSprecherinMDR
2011Wittumspalais WeimarAusstellungsführerSprecherinWeimar
2011Schillerhaus WeimarAusstellungsführerSprecherinWeimar
2011Bauhaus WeimarAusstellungsführerSprecherinWeimar
2010Im Schatten der KöniginHörbuchSprecherinArgon Verlag
2010Bibi BlocksbergHörspielTanzlehrerin OlgaKiddinx Studios
2010Hitler und die DeutschenAusstellungsführerSprecherinDeutsches Historisches Museum
2010Frieda KahloAusstellungsführerSprecherinMartin Gropius Bau
2010Nehmt Herrin diesen KranzHörbuchSprecherinAudiobuch
2010Gebiete sanfte Herrin mirHörbuchSprecherinAudiobuch
2010Die Woll-Lust der Maria DolorsHörbuchSprecherinDer Hörverlag
2009ErbarmenHörbuchSprecherinDAV
2009Berlinale JournalBerichterstattung BerlinaleSprecherin3Sat
2008Ich könnte alles tun..HörbuchSprecherinDAV
200819 MinutenHörbuchSprecherinDer Hörverlag
2008Berlinale JournalBerichterstattung BerlinaleSprecherin3Sat
2007Der JakobswegHörbuchSprecherinSteinbach Sprechende Bücher
2007Die Schönsten Shakespeare-GeschichtenHörbuchSprecherinSteinbach Sprechende Bücher
2007Gewaltfreie KommunikationHörbuchSprecherinSteinbach Sprechende Bücher
2007Berlinale JournalBerichterstattung BerlinaleSprecherin3Sat
2007Die Eisprinzessin schläftHörbuchSprecherinSteinbach Sprechende Bücher
2007Der Prediger von FjällbackaHörbuchSprecherinSteinbach Sprechende Bücher
2006Berlinale JournalBerichterstattung BerlinaleSprecherin3Sat
2006Die Töchter der KälteHörbuchSprecherinSteinbach Sprechende Bücher
2005Berlinale JournalBerichterstattung BerlinaleSprecherin3Sat

Basic data

Height175 cm
Body typeslim
Clothing size38
Ethnic appearancewhite central european
Hair colourgrey
Hair lengthshort
Eye colourbrown
NationalityGerman
LanguagesEnglishFrenchGermanRussian
DialectsBerliners (Native dialect), Low German, Saxonian
Voice typemezzosoprano
SingingChanson
LicencesB (car) [eu]
Immediate working areaBerlin
1st residence (federal state or country)Germany - Berlin
Accommodation possibilitiesBerlin, Cologne, Hamburg, Munich