Movies as director (dubbing)
Year | Title | Genre | Director (dubbing) | Producer | Comment |
2023 | The Swan | Short Film, Netflix | Matthias Lange | American Empirical Pictures [us] | |
2023 | The Rat Catcher | Short Film, Netflix | Matthias Lange | American Empirical Pictures [us] | |
2023 | The Wonderful Story of Henry Sugar | Medium Length Film | Matthias Lange | Indian Paintbrush [us] | |
2023 | Luther - The Fallen Sun | TV Movie, Netflix | Matthias Lange | BBC Films [uk] | |
2023 | Your Place or Mine | TV Movie, Netflix | Matthias Lange | Aggregate Films Production [us] | |
2023 | Foundation | TV Series, Apple TV+ | Matthias Lange | Sur-Film Production & Services S.L. [es] | |
2022 | Shantaram | TV Series, Apple TV+ | Matthias Lange | Anonymous Content [us] | |
2021 | Dr. Brain | TV Series, Apple TV+ | Matthias Lange | Bound Entertainment [kr] | |
2021 | The Map of Tiny Perfect Things | TV Movie, Prime Video (Amazon) | Matthias Lange | FilmNation Entertainment [us] | |
2019 | Primal - Die Jagd ist eröffnet | Feature Film | Matthias Lange | Pimienta [pr] | |
2019 | Lincoln Rhyme - Hunt for the Bone Collector | TV Series, NBC [us] | Matthias Lange | Sony Pictures Television [us] | |
2018 | The Dare Synchronization spring 2021 (German version) | Independent Feature Film | Matthias Lange | B2Y Productions [bg] | Synchronization spring 2021 (German version) |
2018 | The Expanse | TV Series, Syfy [us] | Matthias Lange | Alcon Entertainment [us] | |
2017 | The Expanse | TV Series, Syfy [us] | Matthias Lange | Netflix | |
2015 | The Expanse | TV Series, Syfy [us] | Matthias Lange | Alcon Entertainment [us] | |
Movies as dubbing script writer
Year | Title | Genre | Director | Producer | Comment |
2023 | The Rat Catcher | Short Film, Netflix | Wes Anderson | American Empirical Pictures [us] | |
2023 | Your Place or Mine | TV Movie, Netflix | Aline Brosh McKenna | Aggregate Films Production [us] | |
2023 | Foundation | TV Series, Apple TV+ | David S. Goyer | Sur-Film Production & Services S.L. [es] | |
2022 | Shantaram | TV Series, Apple TV+ | Multiple | Anonymous Content [us] | |
2021 | Dr. Brain | TV Series, Apple TV+ | Kim Jee-woon | Bound Entertainment [kr] | |
2021 | Trapped - Gefangen in Island | TV Series, RUV [is], ZDF [de] | Baltasar Kormákur | RVK Studios [is] | |
2021 | FBI - Most Wanted | TV Series, CBS [us] | Ken Girotti | Wolf Entertainment [us] | |
2021 | Foundation | TV Series, Apple TV+ | Multiple | Skydance Television [us] | |
2020 | The Map of Tiny Perfect Things | TV Movie, Prime Video (Amazon) | Ian Samuels | FilmNation Entertainment [us] | |
2019 | Lincoln Rhyme - Hunt for the Bone Collector | TV Series, NBC [us] | Multiple | Sony Pictures Television [us] | |
2019 | Primal - Die Jagd ist eröffnet | Feature Film | Nick Powell | Pimienta [pr] | |
2018 | The Expanse | TV Series, Syfy [us] | Multiple | Alcon Entertainment [us] | |
2018 | The Marvelous Mrs Maisel | TV Series, Prime Video (Amazon) | Multiple | Amazon Studios [us] | |
2018 | The Dare | Independent Feature Film | Giles Alderson | B2Y Productions [bg] | |
2017 | Renegades | Feature Film | Steven Quale | EuropaCorp [fr] | |
2017 | The Circle | Feature Film | James Ponsoldt | Route One Entertainment [us] | |
2017 | The Expanse | TV Series, Syfy [us] | Terry McDonough | Netflix | |
2017 | House of Cards | TV Series, Netflix | Multiple | Media Rights Capital [us] | |
2016 | House of Cards | TV Series, Netflix | Multiple | Media Rights Capital [us] | |
2015 | The Expanse | TV Series, Syfy [us] | Terry McDonough | Alcon Entertainment [us] | |
2015 | The Player | TV Series, NBC [us] | Multiple | Davis Entertainment Company [us] | |
2015 | Babysitting 2 German version | Feature Film | Multiple | Axel Films [fr] | German version |
2015 | The Blacklist | TV Series, NBC [us] | Multiple | Davis Entertainment Company [us] | |
2015 | No Escape | Feature Film | John Erick Dowdle | Bold Films [us] | |
2015 | Sinister 2 | Feature Film | Ciarán Foy | Blumhouse Productions [us] | |
2015 | Power | TV Series, CBS [us] | Simon Cellan Jones | CBS Studios (formerly CBS Television Studios) [us] | |
2015 | House of Cards | TV Series, Netflix | Multiple | Media Rights Capital [us] | |
2014 | Brick Mansions | Feature Film | Camille Delamarre | EuropaCorp [fr] | |
2014 | The Blacklist | TV Series, NBC [us] | Multiple | Sony Pictures Television [us] | |
2014 | House of Cards | TV Series, Netflix | Multiple | Media Rights Capital [us] | |
2013 | Revenge For Jolly! | TV Movie | Chadd Harbold | Atlas Independent [us] | |
2013 | Homefront | Feature Film | Gary Fleder | Millennium Films [us] | |
2009 | Flight of the Conchords | TV Series, HBO [us] | James Bobin | Dakota Pictures [us] | |
2007 | Flight of the Conchords | TV Series, HBO [us] | James Bobin | Dakota Pictures [us] | |
Movies in other capacities