Brief synopsis

Ein Filmteam auf einem Campingplatz in Danzig während der Fußballeuropameisterschaft. Kurz vor Drehbeginn wird der Film abgesagt. Der Regisseur ist wild entschlossen, den Film trotzdem zu drehen. Da erfährt er, dass die Kostümbildnerin, von der er sich vor sechs Wochen getrennt hat, schwanger ist.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Samuel FinziMarc [L]
Eva LöbauOlga [L]
Laura Tonke
Meike [L]
Harald Kempe
Jürgen [L]
Mirek BalonisMirek [SR]
Vivien Mahler
Ingrid [SR]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyKawe Vakil
1st assistant cameraThomas SiudmakNachdreh Berlin
1st assistant cameraFabian Miebach
1st assistant cameraJanusz Kojro
1st assistant cameraMichał Bartoszewicz
1st assistant cameraJanusz Wiśniewski
DIT digital imaging technicianMirek Balonis
camera traineePiotr Morzuch
casting directorKatrin Vorderwülbecke
casting directorFilip Jacobson
costume designerElena Wegner
directorFranz Müller
1st AD (Local System)Angelika Herta
1st AD (Local System)Filip Jacobson
1st AD (Local System)Stefan Kriekhaus
editorAndreas Menn
editorOliver Held [2]
editorStefan Stabenow
editorKawe Vakil
online editorKawe Vakil
assistant editorMirek BalonisAVID Media Composer 6.1
assistant editorVictor Rosario
makeup artist / hair stylistHanna RiehmNachdreh Berlin
makeup artist / hair stylistMariola Smolińska
composerTobias Ellenberg
music producerMichael Haves
music consultantMartin Hossbach
producerMarkéta PolednováFilm Boutique GbR
producerKatharina Jakobs
co-producerFranz Müller
co-producerMoritz Müller [2]
production designerSusanne Ellinghaus
production designerJutta Riedel
location scoutFilip Jacobson
line producerMarkéta Polednová
assistant production managerDarko Petkovic
personal driverDarko Petkovic
script developmentPeer Klehmet
production sound mixerFlorian Mischa Böder
production sound mixerGerrit Lucas
sound supervisorAndreas Hildebrandt
sound re-recording mixerAdrian Baumeister
sound editorHelene Seidl
Foley RecordistChristoph Oertel
foley artistCarsten Richter
coloristAndreas Fröhlich

Production companies

CompanyComment
Film Boutique, Jakobs Polednovà GbR
Geißendörfer Film- und Fernsehproduktion KGin Zusammenarbeit mit

Distributing companies

CompanyComment
Grandfilm GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/InsuranceChristian Füllgraf
Finance/Law/InsuranceFrank Hübner
Public Relation/Publicityeastside communications
Film Processing/TransfersAct HeadQuarter Media GmbH(als Head Quarter)
Subtitles / Audio descriptionBabelfisch Translations

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Katharina Jakobs2014Filmfest MünchenProduktion - Neues Deutsches KinoNominated
Markéta Polednová2014Filmfest MünchenProduktion - Neues Deutsches KinoNominated
Franz Müller2014Filmfest MünchenRegie - Neues Deutsches KinoNominated
Franz Müller2014Filmfest MünchenDrehbuch - Neues deutsches KinoNominated
Franz Müller2015Festival des Deutschen FilmslichtNominated
Laura Tonke
2016Deutscher Schauspielerpreis DSPBeste Schauspielerin komödiantische RolleNominated
Samuel Finzi2016Deutscher Schauspielerpreis DSPBester Schauspieler komödiantische RolleWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 2nd July, 2015