TV Movie | 2017-2018 | Degeto [de], WDR [de] | Family | Germany

Main data

DirectorTill Endemann
Written byHeide Schwochow, Anne Gesthuysen (literary source)
ProductionUFA Fiction GmbH [de]

Shooting data

Start of shooting24.04.2017
End of shooting31.05.2017

Brief synopsis

Eine Familiengeschichte vor dem Spiegel des 20. Jahrhunderts erzählt der Fernsehfilm „Wir sind doch Schwestern". Drei zerstrittene Seniorinnen, die zwei Weltkriege erlebten, an der Liebe verzweifelten und sich einer verlogenen Moral unterwerfen mussten, arbeiten nun ihr Leben auf. Eine zentrale Rolle spielt Benjamin Sadler als Politiker und Gutshofbesitzer: Während die eine ihm die Schuld für den Tod ihres Verlobten gibt, hielt ihm die andere zeitlebens die Treue und verursachte den Bruch mit ihren Schwestern. Die Verfilmung des gleichnamigen Erfolgsromans von Anne Gesthuysen besticht durch seine subtil fesselnde Erzählweise, einfühlsam gezeichnete Charaktere und grandiose Schauspielleistungen. Auf dem niederrheinischen Gutshof Verhoeven kommen im Jahr 1994 die drei Janssen-Schwestern zusammen, um den 100. Geburtstag der Ältesten zu feiern. Die Jubilarin Hiltrud (Hildegard Schmahl) ist jedoch alles andere als freiwillig angereist. Ihre zwei Jahre jüngere Schwester Martha (Gertrud Roll) möchte erzwingen, dass sie nach Jahrzehnten der Funkstelle wieder mit dem inzwischen 84-jährigen „Nesthäkchen“ Betty (Jutta Speidel) spricht. Obwohl es vielleicht die letzte Gelegenheit sein könnte, zeigt die strenge Hiltrud wenig Bereitschaft, sich mit Betty auszusöhnen, deren Lebensstil als Haushälterin und heimliche Frau des verstorbenen Gutsherrn Heinrich Verhoeven (Benjamin Sadler) sie zutiefst verabscheut. Ihn macht die zeitlebens unverheiratete Hiltrud dafür verantwortlich, dass ihr Verlobter, Heinrichs jüngerer Bruder Franz (Anton Rubtsov), im Ersten Weltkrieg gefallen ist. Ihrer Schwester Betty kann die ehemalige Schulleiterin nicht verzeihen, dass sie bei einem Prozess in den 1950er Jahren eine folgenschwere Falschaussage machen musste, um das Ansehen der Familie zu verteidigen. Hiltruds eisige Härte belastet auch das Verhältnis zu Martha, die sich von ihr in wichtigen Situationen alleingelassen fühlte. Als die Studentinnen Annekatrin (Anke Retzlaff) und Ira (Victoria Schulz) das Trio für einen Kurzfilm vor der Kamera interviewen, brechen alten Wunden wieder auf. Über alle Streitereien hinweg verbindet die Frauen eine jahrzehntelang totgeschwiegene Schuld, der sie sich nun stellen müssen. (ARD)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Gertrud RollMartha Janssen [L]
Hildegard SchmahlHiltrud Janssen [L]
 Jutta SpeidelBetty Janssen [L]
Charlotte BanholzerBetty Janssen [L]
 Christiane BärwaldBetty Janssen (1950) [L]
Caroline EbnerMartha Janssen [L]
 Claudia Geisler-BadingHiltrud Janssen (1950) [L]
 Nathalie Lucia HahnenMartha Janssen (1915) [L]
 Caroline HellwigHiltrud Janssen (1915) [L]
Benjamin SadlerHeinrich Verhoeve [L]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Tanja Bungart
Accounting Dept.assistant production accountant Judith HellriegelAbwicklung Juni 2017
Camera Departmentdirector of photography Lars R. Liebold
Camera Departmentadditional photographyGrischa Schmitz
Camera Departmentdrone camera operator Philipp Hoch
Camera Departmentdrone camera operator Florian Pley
Camera Department1st assistant camera Tobias Rost
Camera Department1st assistant camera Borris Kehl
Camera Department2nd ac second assistant camera Celina Tosuncuk
Camera Departmentdata wrangler / digital loader Toni Ulbricht

Production companies

CompanyComment
UFA Fiction GmbH [de]

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraAnimals for Film pferde STUNT pferdepferdestunts
In Front of the CameraCasting Casting Petra OhlerKomparsen und KD
In Front of the CameraStunts Production Concept GmbH & Co. KGStunt-Support
ProductionFinance/Law/Insurance adag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
ProductionProduction Services Cineblock Media GmbHAbsperrmaßnahmen
ProductionProduction Services JOLA-RentAL Sprinter, Generator, Cast aufenthalte
ProductionProduction Services Mama-Filmcatering GmbH
ProductionProduction Services plan-b-servicesdiv. Reinigungen
ProductionTransportation, Travel and Accomodation Upper Level Travel GmbH
Production DesignCostumes Kostümfundus Babelsberg GmbHKB: Lore Tesch

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Saturday, 22.12.2018 at 20:15 o-clock