Wir können nicht anders

  • Hatz (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2019-2020 | Black Comedy, Crime | Germany

Main data

DirectorDetlev Buck
Written byMartin Behnke, Detlev Buck
ProductionDCM Pictures GmbH, Boje Buck Produktion GmbH [de], Bucket GmbH [de], The PostRepublik [de], ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen [de]
DistributorDCM Film Distribution GmbH [de]

Shooting data

Start of shooting19/11/2019
End of shooting19/12/2019

Project data

Film financing

Cast

Posters

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Kostja UllmannSam [L]
Alli NeumannEdda [L]
Sascha Alexander GeršakHerrmann [L]
Sophia ThomallaKatja [SR]
Merlin Rose		Rudi [SR]
Peter KurthRainer [SR]
Frederic LinkemannFrank [SR]
Detlev BuckSigi Köhler [SR]
Anika MauerAntje Köhler [SR]
Bernd Hölscher		Wolf [SR]
Karsten Antonio Mielke		Norbert [SR]
Jakob SchmidtSteffen [SR]
Roman SchomburgThoralf [SR]
Emilia NöthDaphne [SR]
Malte ThomsenRonny [SR]
Eva WeißenbornNorberts Oma [SR]
Dela Dabulamanzi		Dr. Ojewolo [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantRalf Neuhaus
Post production supervisorRebekka Garrido
Vfx supervisorFlorian Obrecht
Title designerMicki Fröhlich
DI digital intermediate supervisorJan Pfitzner
Director of photographyArmin Franzen
Steadicam operatorRobert Patzelt
1st assistant cameraTobias Rost
1st assistant cameraPhilipp Hoch
B-Cam 8DT		B-Cam 8DT
1st assistant cameraCarl Evers
B-Cam (1DT)		B-Cam (1DT)
2nd assistant cameraRouven Wendland
DIT digital imaging technicianAlexander Beyer
Dailies Colourist, QC, Data Management, Backup		Dailies Colourist, QC, Data Management, Backup
Video assist/playback operatorXaver Hoffmann
Still photographerEdith Held
Costume designerIngken Benesch
Assistant costume designerClara Hallwachs
WardrobeJosefine Marx
Additional wardrobeNele Lübke
28 DT		28 DT
DirectorDetlev Buck
1st AD (local system)Tanja Däberitz
2nd AD crowd (local system)Jan Boehme
EditorDirk Grau
Assistant editorMaria Gans
Key gripHannes Höber
GripElias Heiduk
GafferRichard Nitsche
Best boyMartin Lieckfeld
Lighting technician / electricianTim Bornhöfft
Lighting technician / electricianHolger Ohlhus
Lighting technician / electricianAndre Schmidt [1]
Additional electricianJonas Hörning
Additional electricianRené Sabor
Additional electricianMatthias Emmrich
Additional electricianHenryk Olk
Lighting assistantSebastian Mainka
Makeup artist / hair stylistSabine Schumann
Fx makeup artistAnnett Schulze
Fx makeup artistJulia Grieshaber
ComposerKonstantin Gropper
ComposerAlex Mayr
ProducerChristoph Daniel
ProducerMarc Schmidheiny
ProducerSonja Schmitt
ProducerTheo Leipert
ProducerDetlev Buck
Production designerAgi Dawaachu
Assistant production designerMartina Mladenova
Prop masterMartin Schultz
Standby propsEckart Friz
Standby propsEcki Fritz
Set dresserSusanne Steim
Assistant to propmaster /- buyerTobias Vincent Kastner
Location scoutChristian Meinecke
Set builderSascha Placht
Stand by set builderUwe Roscher
Property driverAlexander Höcker
Line producerJan Brandt
Production managerMichael Belitz
Production coordinatorJulie Konradsen
Production coordinatorBelinda Notz
Health and safety coordinatorGrit Belitz
Unit managerArne Duppler
Location manager (local system)Robin Nickel
Set manager/ floor managerSue Petzold
Assistant location managerFlorian Pöhler
Assistant set/floor managerChristina Bezdek
Assistant set/floor managerJan Onken
Assistant set/floor managerFrauke Oelrich
Production driverHagen Rohling
Production driverSarah Paar
Production driverFranz Florian Schütze
Set runnerMareike Färber
ScreenwriterMartin Behnke
ScreenwriterDetlev Buck
Production sound mixerPaul Oberle
Boom operatorMartin Ehlers-Falkenberg
Assistant to sound re-recording mixerMaxi Pongratz
Stunt coordinatorLuisa Wolf
Stunt coordinatorVolkhart Buff
Stuntman/womanBilly Buff
Double: Malte Thomsen & Karsten Mielke		Double: Malte Thomsen & Karsten Mielke
Commissioning editorDoris Schrenner
Occupational safety specialistAxel Dietrich Berger
Set medicPatrick Krienke
Medics, Fire&Rescue		Medics, Fire&Rescue
Subtitles spotterChristina Gauglitz

Production companies

CompanyComment
Boje Buck Produktion GmbH [de]
Bucket GmbH [de]
DCM Pictures GmbH
The PostRepublik [de]
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen [de]

Distributing companies

CompanyComment
DCM Film Distribution GmbH [de]
Germany		Germany

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
Production ServicesMedia Berlin
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Ingken Benesch		KB: Ingken Benesch
CostumesLEON Actionteam
Police uniforms		Police uniforms
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies		Costume supplies
CostumesPatinierdienst
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ingken Benesch		KB: Ingken Benesch
CostumesWas ihr wollt
costume: Ingken Benesch		costume: Ingken Benesch
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Ingken Benesch		KB: Ingken Benesch
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Berlin		alle Bereiche Berlin
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist		Graphic Artist
Vehicles and aircraftsBerlin City Cops
Police		Police

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
RepeatGermanyZDF [de]Monday, 06/12/2021, 10.15 PM
First showingGermanyNetflixFriday, 04/12/2020