Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Martin BrambachBo [SR]
Matthias BrennerBernhard [SR]
Fabian BuschWolfgang [SR]
Josef HaderHerr Wächter [SR]
Eva HassmannEsther [SR]
Traute HoessFrau Bruhmann [SR]
Mel JaminiKevin [SR]
Eva MendeMirjam [SR]
Sabrina PoppeClaudia [SR]
Matthias RimplerMann der Designerin [SR]
Sylvie RohrerKatharina [SR]
Sybille J. SchedwillFrau Maschke [SR]
Harald SchrottPeter [SR]
Katharina SchüttlerTanja [SR]
Arndt Schwering-SohnreyBen [SR]
Lars SchmidtkeBruder im Krankenhaus [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantPetra Gösling
Director of photographyEeva Fleig
2nd unit dopHenning Drechsler
1st assistant cameraRolf RosendahlAaton XTR
DirectorMarc-Andreas Bochert
1st AD (local system)Henrike Wöbking
Script supervisorAnnie Grossmann
EditorAntonia Fenn
Assistant editorMatthias Costantini
GafferAndre Pinkus
Best boyJürgen Tomadini
ElectricianMarkus Wichmann
Makeup artist / hair stylistDiana Koeberlin
Makeup artist / hair stylistKatharina GütterHead of
ComposerMichael Schenk [1]
Production designerSusanne Hopf
Art directorNatalja Meier
Standby propsIngo Pfennig
Art department traineeJulika Kanitz
Unit production managerMartin Rohrbeck
Unit production managerMartin HämerProduktionsvorbereitung
Assistant production managerSimone Wilms
Unit managerOlav Coppes
Set manager/ floor managerClaudia Trinius
Assistant set/floor managerRoman Russo
Set runnerFlorian Duffe
Production driverDaniel Illigens
ScreenwriterMicha Lewinsky
Script consultantSabine Pochhammer
Production sound mixerCsaba Kulscar
Boom operatorSuza Fettweiß
Sound re-recording mixerJörg Höhne
Sound designerSven Serfling
Sound editorRobin Pohle
Dialogue editorOliver Barth(Originalton / ADR)

Production companies

CompanyComment
Boje Buck Produktion GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Thalia, Hoffmann und Leiting GbRKleindarsteller, Komparsen
Production ServicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KGBrandschutz
PropsCINEFAKEdesign & print
Special EffectsFeuerfest-SFXSFX Koordinator
Sound (Postproduction)Studio Mitte