Voyage à Yoshino / Vision

  • Die Blüte des Einklangs (German title)
Feature Film | 2017-2018 | Drama | France, Japan

Brief synopsis

English :
Jeanne leaves for Japan, in search of a rare medicinal plant. During this trip, she meets Tomo, a forest ranger, who accompanies her on her quest and guides her on the traces of her past. 20 years ago, in the forests of Yoshino, Jeanne lived her first love.

Français :
Jeanne part pour le Japon, à la recherche d'une plante médicinale rare. Lors de ce voyage, elle fait la connaissance de Tomo, un garde forestier, qui l’accompagne dans sa quête et la guide sur les traces de son passé. Il y a 20 ans, dans la forêt de Yoshino, Jeanne a vécu son premier amour.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Juliette BinocheJeanne [L]
Masatoshi NagaseTomo [L]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photographyArata Dodo
Costume Departmentcostume designerMegumi Mochiduki
Director's DepartmentdirectorNaomi Kawase
LightinggafferYasuhiro Ohta
MusiccomposerMakoto Ozone
ProducerproducerSatoshi Miyazaki
ProducerproducerNaomi Kawase
ProducerproducerMarianne Slot
Producerco-producerTakashi Kawasaki
Production Designproduction designerSetsuko Shiokawa

Production companies

CompanyComment
Kumie Inc. [jp]
LDH Pictures [jp]
Slot Machine [fr]

Distributing companies

CompanyComment
Elle Driver [fr]World Sales
Haut et Court [fr]Distribution France
Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]Deutschland

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 14.02.2019
Theatre releaseFranceWednesday, 28.11.2018