Brief synopsis

Elmas lebt mit ihren beiden Kindern Can und Sevgi zusammen. Auf sich allein gestellt arbeitet Elmas hart dafür, ihren Kindern eine heile Welt zu bieten. Doch die Idylle zerbricht, als der 16jährige Can herausfindet, dass seine Mutter als Prostituierte arbeitet.

Er reagiert hilflos und aggressiv. Aber auch Elmas ist am Boden zerstört und klammert sich in ihrer Verzweiflung an ihre Tochter Sevgi. Doch Can flieht kurzerhand mit Sevgi zu ihrem Opa.

Elmas steht nun vollkommen alleine da. Sie fällt in ein tiefes Loch, sie hat in den vergangenen Jahren ausschließlich für ihre Kinder gelebt. Nur langsam begreift sie, dass sie sich selbst vergeben und ihr Leben in den Griff bekommen muss, um ihre Familie und sich selbst retten zu können. Sie zieht einen Schlussstrich unter die Prostitution, sucht sich eine neue Arbeit und lernt wieder Freude am Leben zu haben -­‐ unabhängig von ihren Kindern.

Mit viel Geduld gelingt es dem Opa, Can seiner Mutter wieder näher zu bringen. Dabei kommt es zu einem verhängnisvollen Missverständnis. Voller Zorn zündet Can das Bordell an, in dem Elmas tätig war.

Quelle: af-media.eu

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Narges Rashidi
Elmas [L]
Vedat ErincinOpa [L]
Benno FürmannKlaus [L]
Anna ThalbachLehrerin [L]
Erhan EmreMusiker [L]
Jascha Baum
Can [L]
Marlene MetternichSevgi [SR]
David HürtenStefan [SR]
Pauline FuchsClaudia [SR]
Hans-Martin StierPriester [SR]
Louis HofmannJack [SR]
Paul Faßnachtn.n. [SR]
Ferhat Kalelifreak 1 [BP]
Marco Jorge RudolphAutokäufer [BP]
René WernerDr.Schneider [BP]

Crew

ActivityNameComment
production accountantLies Schumandl
director of photographyStefan Linn
1st assistant cameraMartin Rudolph
2nd assistant cameraEmely Adamer
still photographerBernd Spauke
camera traineeAntje Heidemann
casting directorUlrike MüllerCasting der Hauptrolle
costume designerSusan Bollig2heads Kostümbild
costume designerSarah Raible2heads Kostümbild
wardrobeLina Lerch
directorKadir Sözen
1st assistant directorAnne Stoye
script supervisorNicole Sahsnowsky
trainee director's departmentSven Kämmerer
editorUlrike Leipold
assistant editorLukas Smiatek
key/dolly gripAndreas Hülzer
grip assistantDaniel Schöffend
gafferVerena Schulte
best boyFelix Buchholz
electricianPatrick Kohlmeier
lighting assistantYann Hinterthan
lighting assistantCornelius KösterBeleuchter Zusatz
makeup artist / hair stylistSilvia Barthelmeß
assistant makeup artistKatharina Eppendorf
composerMarkus Aust
producerKadir Sözen
production designerIngrid Henn
assistant production designerAlina Spiekermann
prop masterNora M. Stenutz
standby propsMichael Bruhn-Stenutz
location scoutAbi Roos
graphic artistCarolin Kipka
line producerVolker Hahnauch PL
production coordinatorEkaterina Studennikova
assistant production managerGabriele Granderath
unit managerZsuzsanna -Charlie- Gurath
location managerDavid Hils
set manager/ floor managerMarcel Kommissin
4th AD / Additional ADLeonie Neef
production driverArmin Armani
screenwriterKadir Sözen
script consultantKatrin Merkel
script readerNatalie ZoghbiVolontariat
production sound mixerWolfgang Wirtz
production sound mixerHank TredeLetzte Woche Vertretung
boom operatorSebastian Leukert
sound re-recording mixerTilo Busch
sound editorKarl Atteln
adr recordistHenning Hein
foley artistWilmont Schulze
special effects supervisorSven Kühn
stuntman/womanStephani Burkhard
commissioning editorBarbara Häbe
commissioning editorDr. Götz Schmedes
child supervisorHans SchäferMedienpädagogische Fachkraft

Production companies

CompanyComment
Filmfabrik GmbH [de]

Distributing companies

CompanyComment
AF Media GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Eick, Eick & Weber GbRKDs, Komparsen
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Production ServicesDacarte Filmcatering
Production Servicesstep GmbHAbsperrungen, Set-Eq
ScriptMerkelscripts
Transportation, Travel and AccomodationFuhrmann Courier 24 (formerly Pickup24 KurierService)
PropsFake New World
Special EffectsFeuerfest-SFX
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus ZimmermannSpielfahrzeug
Vehicles and aircraftsFilmservice Biewer GmbHMasken-Garderoben-Mo
Film Processing/TransfersAct HeadQuarter Media GmbH(als Head Quarter)
Image/EditingAct HeadQuarter Media GmbH(als Head Quarter)
Sound (Postproduction)SoundVision Tonstudio GmbH

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 26th March, 2015