Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Margarita BroichMarie / Marianne [L]
Felizia TrubeMarie [L]
Momo BeierMarie [L]
Stella HolzapfelMarie (15-19 Jahre) [L]
Matti Schmidt-SchallerWolfgang [L]
Bernhard SchützVater [L]
Marie Anne FliegelNonna [SR]
Christiane BlumhoffOma [SR]
Josef HofmannOpa [SR]
Marie Julie BretschneiderHanne [SR]
Nina CoenenLilly [SR]
Nathalie Lucia HahnenAino [SR]
Romy Lou JaninhoffJudith [SR]
Marie Cara JungEva [SR]
Vassily KazakosThe Photographer [SR]
Eric LangnerMichael [SR]
Daniela ReichertSchwester Monika [SR]
Yuna van BerkMonika (Kind) [SR]
Caemon van ErpKarl Heinz [SR]
Ruth WeingartenFreundin Clara [SR]
Marie DingerFrau Männeken [BP]
Martina LüderFrau Balloff [BP]
Mia PalominoJudith (15-16 Jahre) [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantUlrike Bojahr
ColoristKai KlassenBaselight
Director of photographyHajo Schomerus
1st assistant cameraSabine BoehlckZusatz
Still photographerTom Trambow
Casting director (teenagers)Phillis Dayanir+ Casting Kinder
Costume designerUlrike Scharfschwerdthistorisch 1964 -1972
Assistant costume designerTrü Kobuschhistorisch 1964 - 1972
WardrobeTeresa PonzettaHistorisch 1964-1972, Garderobenassistenz
WardrobeSvenja Mitze
DirectorPetra Seeger
1st AD (local system)Mariana Mo Jäger
1st AD (local system)Thomas Höret1st AD - in der Vorbereitung übernommen
2nd AD crowd (local system)Laura Freialdenhoven
EditorAron Roos
Makeup artist / hair stylistHeike Ersfeldhistorisch 60er -70er
Additional make up artistAmi Häfner (Komatsu)
ComposerDietmar Bonnen
ProducerChristine Kiauk
ProducerHerbert Schwering
Co-producerSebastian Schelenz
Co-producerJoachim von Mengershausen
Co-producerAndré Sommerlatte
Co-producerPetra Seeger
Assistant-/ junior-producerLaura Freialdenhoven
Production designerVolker Schaefer
Assistant production designerKerstin Görgensab 2.10.
Assistant set decoratorDario Mendez Acosta
Prop masterNicky Sproten
Set dresserKatja Trambow
Location scoutPia Esten
Location scoutUte PlatzerBayern
Production managerJörn Pott
Production managerOliver WissmannWDR
Production managerClaus ReichelVorbereitung
Post production supervisorRobin Dittwald
Production coordinatorChristian Eckhardt
Assistant production managerElissavet Hasse
Unit managerClaus Reichel
Set manager/ floor managerFitore Muzaqi
Set manager/ floor managerDavid Endrich
Assistant location managerMelanie Sladek
Assistant set/floor managerAnica Marie Liebetruth
Production driverManfred Koch
ScreenwriterPetra Seeger
Stuntman/womanJens LangeStuntCoordination
Commissioning editorDr. Barbara BuhlWDR
Commissioning editorAndreas SchreitmüllerArte
Commissioning editorAndrea HankeWDR
Child supervisorHans SchäferMedienpädagogische Fachkraft

Production companies

CompanyComment
COIN FILM
FilmForm Köln GmbH [de]Koproduktion
Arte [de/fr]Koproduktion
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]Koproduktion

Distributing companies

CompanyComment
W-Film Production & Distribution [de]Verleih Deutschland

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Production ServicesBPS Sicherheit GmbHTag & Nachtwachen , Motivschutz , Setbewachung, Base & Technikbewachung
Production ServicesDinner for Tour - Ruth KüppersCatering für Drehtage 6 bis 29 in Köln, Wermelskirchen und Ahrweiler
Transportation, Travel and AccomodationBPS Sicherheit GmbHUmsetzungen des Fuhrparks; Shuttledienste; Helfer
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbHKB: U.Scharfschwerdt
CostumesOptik ZornDarstellerbrillen
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: U.Scharfschwerdt
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: U.Scharfschwerdt
DecorationGRAFIKWERKGrafik / Druck

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Petra Seeger2020Filmfestival Cologne [de]Filmpreis NRWNominated