© ARD
© ARD
TV-Movie (Series) | 2011 | ARD [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting14.06.2011
End of shooting14.07.2011

Brief synopsis

Zwei Frauen, ein Problem: Männer, die mit ihrem Büro verheiratet sind. Während die unternehmungslustige Teresa (Michaela May) den Überraschungsurlaub mit ihrem frisch pensionierten Mann Paul (Dietrich Hollinderbäumer) kaum abwarten kann, ist der leidenschaftliche Meteorologe a.D. ein einziges Tiefdruckgebiet. Für Paul, mit 65 in Zwangsrente geschickt, bedeutet Ruhestand nur eines: Altersdiskriminierung. Nachbarin Lena (Nina Hartmann) hingegen hat seit ihrer Scheidung allen Workoholics abgeschworen. So fällt auch Teresas neuer Feriengast, der jung-dynamische Anwalt Christian (Andreas Pietschmann), trotz gegenseitiger Sympathie durch Lenas Raster. Vom Arzt in Zwangsurlaub geschickt, findet er es völlig normal, mit Laptop zu verreisen und geschäftliche Telefonate zu führen. Erst als Ex-Reiseleiterin Teresa den ausgepowerten Schreibtischhelden in die erholsame Alpenlandschaft „entführt“, bemerkt er, dass es ein Leben jenseits der Aktenberge gibt. Ohne es zu wollen, bringt er frischen Wind in Teresas Ehe-Tief, denn er gibt ihr all das, was sie bei Paul schmerzlich vermisst: Gemeinsame Ausflüge, gute Gespräche und vor allem Aufmerksamkeit. Mehr und mehr fühlt sie sich zu ihm hingezogen, was Paul nicht verborgen bleibt. Geht nun etwa auch seine Ehe in Rente? Aber auch Lena hat in Christian einen einfühlsamen Single entdeckt, der anfängt, sein bisheriges Plädoyer für die Karriere zu überdenken. Wird ihre neue Liebe die Entfernung Bayern - Hamburg überstehen? Lenas Sohn Tim (Tassilo von Tiedemann) ist entschieden dagegen... (Quelle: Bremedia Produktion)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Michaela MayTeresa [L]
Dietrich HollinderbäumerPaul [L]
Andreas PietschmannChristian [L]
Nina HartmannLena [SR]
Tassilo von TiedemannTim [SR]
Werner HaindlKarl, [SR]
Joram VoelkleinBerhard [SR]
Tom O' MalleyFahrradhändler [BP]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyNicolas Joray
1st assistant cameraChristoph KrauthZusatz
2nd assistant cameraMarnie MeyerFocus B-Kamera
video playback operatorRalph Keller
still photographerBarbara Bauriedl
costume designerSylvia Risa
wardrobeAnja Strohmeier
wardrobeDonato Iglesias
directorJohn Delbridge
1st assistant directorBirka Saß
script supervisorSabine Hartmann
editorMonika Bergmann
assistant editorEva Hartmann
key/dolly gripMaximilian Daiminger
grip assistantTino Heidenreich
gafferMichael Koschorreck
electricianMetehan 'Taffa' Karakus
electricianChristoph Schielein
makeup artist / hair stylistScharka Cechova
makeup artist / hair stylistKirsten Rottner
freelance producerStephanie Krenzler
production designerGabi Pohl
prop masterSusanne Meding
standby propsMonika Grosswald
property driverTimmy Göres
assistant to line producerDaniela Kiermeier
assistant production managerSusanne Bille
unit managerClaus MedingDreh Garmisch-Partenkirchen
set manager/ floor managerPhilipp Ellinghaus
production driverFrederic Wagner
production driverFlorian A. ScheidlerMAGAMO
production assistantSarah Makulik
production assistantSebastian Schwarz [3]
screenwriterNicole Walter-Lingen
production sound mixerChristian Götz
boom operatorJoachim von Breitenstein5 DT
boom operatorLisa Gaggl
commissioning editorClaudia Grässel

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerReal Life Castingkomparsen & Kleindar
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesDinner for Tour - Ruth KüppersCatering in Bayern
Production Servicesfilm-mobile gmbhFilmMobile
Production ServicesKipper Filmservice GmbH
CostumesFilmcops e.K.Polizeiuniformen
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Vehicles and aircraftsPolizeiagenturPolizeifahrzeug
Video/Computer PlaybackTeam-EndeffektEinspielungen PC

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 3rd May, 2013