EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Veronica FerresLinda Lehmann [L]
Magdalena BoczarskaJustyna [L]
Heiner LauterbachFriedrich [L]
Eray von EgilmezRami [L]
Simon SchwarzKen Rivers [SR]
Milan PeschelIngo [SR]
Thelma BuabengMary [SR]
Lore Richter
Suraya / Mascha [SR]
Johannes ZirnerJournalist Ralf [SR]
Anna Julia Antonucci
Bibi Jones [SR]
Monika GruberFrau Diederich [SR]
Klaudia KakoleckaKamilla [SR]
Alina BauerMitarbeiterin Studio [SR]
Nina RothemundArtzhelferin [SR]
Farina FlebbePraktikantin [SR]
Christian Heiner WolfAufnahmeleiter [SR]
Johannes SchönTechniker [SR]
Uta RachovInsassin #1 [SR]
Günther BrennerPolizist [SR]
Inka CalviMoni [SR]
Nova MeierhenrichHigh Society Lady [SR]
Miguel Abrantes OstrowskiSicherheitsmann [SR]
Jasmin WagnerJasmin Wagner [BP]
Luk SlomkaVerzogener Sohn [BP]
Anna StriesowFriseurin [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantManuela Welpmann
Vor- und Posproduktion
Vor- und Posproduktion
Production accountantIlse Edl
Dreh 01.07.-30.09.2016
Dreh 01.07.-30.09.2016
Vfx producerMona Mohr
Post production supervisorStephanie Hofmann
Vfx supervisorSven Martin
Director of photographyPhilipp Kirsamer
Camera operatorHelmuth van der Wielen
b-cam
b-cam
1st assistant cameraJohannes Päch
A-Cam
A-Cam
1st assistant cameraSusanne Vosteen
B Cam Anamorph A. Mini Ronin Gimbal 33DT
B Cam Anamorph A. Mini Ronin Gimbal 33DT
1st assistant cameraChristian Clarenz
B-Cam 1DT Additional
B-Cam 1DT Additional
2nd assistant cameraFelix Laicher
Zusatz
Zusatz
2nd assistant cameraJoel Girmazion
A+B Cam_ ALEXA_PLUS+ALEX_mini
A+B Cam_ ALEXA_PLUS+ALEX_mini
DIT digital imaging technicianSamuel Andert
OnSet Dailies Colorist
OnSet Dailies Colorist
Video assist/playback operatorStefan Weßling
Still photographerMarco Nagel
Still photographerHagen Keller
Casting directorStefany Pohlmann
Casting assistantKatharina Mayrhofer
Extras/bit player castingFrancois Krausz
Extras/bit player castingKonstanze Körber
Costume designerAndrea Spanier
Assistant costume designerAnnina Goldfuss
Costumer / wardrobeChristine Böhler
Costumer / wardrobeStefanie Katharina Müller
Additional costumersAnja Richter
Additional costumersManuela Bönecke
Fittings + 1 Woche Dreh
Fittings + 1 Woche Dreh
Additional costumersSarah Rothhaas Schönberg
DirectorJan Fehse
1st AD (local system)Ulrike Schürhoff
Assistant to directorLaura Roll
Script continuityMagnus Maria Holzapfel
Storyboard artistRaymond Boy
Trainee director's departmentNicole Humiński
EditorKai Schröter
EditorCarolin Biesenbach
Assistant editorKris Weiland
Key gripMarkus Schweiger
GripPatrick De Val
Stabilized remote head technicianStefan Hummel
Camera car driverMarkus Reichelt
CineCars Cam Car- Scorpio-Head
CineCars Cam Car- Scorpio-Head
Drone pilotMatthias Gihr
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
GafferChristof Loeckle
GafferMichael Schmidt
1 Woche
1 Woche
Best boy electricChristoph Steil
Lighting technician / electricianMaximilian Wallstein
1 Week
1 Week
Lighting technician / electricianRoman von Seherr-Thoss
Lighting technician / electricianRalph Kellet
Additional electricianAndreas Wenzel [1]
2 Drehtage
2 Drehtage
Additional electricianDavid Voigt [2]
Additional electricianPatrick Russ
Additional electricianGerald von der Linden
1Tag
1Tag
Additional electricianMichael Schmidt
Additional electricianThomas Johannes Meier
Additional electricianKay Wagner
Additional electricianMichael Koschorreck
Balloon light operatorChristian Weber
Lighting assistantDomenik Hoffmann
Makeup artist / hair stylistNiciy Axt
Head of Dep.
Head of Dep.
Makeup artist / hair stylistSylvia Niehues
Makeup artist / hair stylistConstanze Ryniak
Makeup artist / hair stylistVerena Heller
Maskenbildner Veronica Ferres
Maskenbildner Veronica Ferres
Additional make up artistVeronika Tober
Additional make up artistTanja Holznagel
ComposerAndrej Melita
ProducerNina Maag
ProducerAmara Palacios
Co-producerAnna Maria Zündel
Co-producerMagdalena Prosteder
Production designerThomas Stammer
Art directorThomas Neudorfer
Art directorMatthias Jahn
Set decoratorJohanna John
Assistant set decoratorMareen Golz
Assistant set decoratorJudith Prollius
Krankheitsvertretung 2 Wochen
Krankheitsvertretung 2 Wochen
Standby propsWolfgang Küchler
Set dresserJudith Prollius
Set dresserDaniela Schwartz
Property assistantLaima Plegere
Set builderBenjamin Scholl
Set builderKai Dahl
Scenic painterRolf Koppenhöfer
Graphic artistRobert Eisch
Property driverRalph Spielhaupter
Set-Dec
Set-Dec
Property driverMerlin Pressel
ab 2.8.
ab 2.8.
Property driverRobert Weiss-Schaber
bis 1.8
bis 1.8
Art department traineeFynn Loyal
Line producerBülent Nacaksiz
Line producerFabian Glubrecht
Line production coordinatorRalf Berchtold
Assistant to line producerStephanie Hayward-Schneider
Production managerIsmael Feichtl
Production coordinatorHeike Kresse
Assistant production managerLisa Buchheim
Unit manager (local system)Jannis Stahnsdorf
Location manager (local system)Elvin Rook
Location manager (local system)Kevin Anweiler
ab 26.08.2016
ab 26.08.2016
Set manager/ floor managerDirk Eberling
Set manager/ floor managerThomas Tremmel
DT 33 10.09.2016 2nd Unit
DT 33 10.09.2016 2nd Unit
Assistant set/floor managerLisa Koppe
Production driverNorbert Polak
Zusatz
Zusatz
Production driverKevin Anweiler
bis 25.08.2016
bis 25.08.2016
Production driverChristoph Siegert
Personal driverChristian Sonnberger
Veronica Ferres
Veronica Ferres
Set runnerLuisa Eichler
Set runnerThomas Tremmel
Produktiondfahrer
Produktiondfahrer
Set runnerMahir Dogan
ScreenwriterJudith Bonesky
ScreenwriterLucy Astner
ScreenwriterMira Thiel
Literary sourceJustyna Polanska
Script translatorCollin McMahon
Production sound mixerBela Golya
Boom operatorSteffen Müller
Assistant to sound re-recording mixerKarim El Morr
Foley recordistNormann Büttner
Adr editorClaudia Enzmann
Foley editorNormann Büttner
Foley artistMax Bauer
Special effects supervisorHelmut Neudorfer
Special effects technicianSebastian Bulst
Stunt coordinatorTorsten Jerabek
Stuntman/womanMartin Cronebach
Stuntman/womanFelix Bartholomä
Stuntman/womanMoritz Fischer
Stuntman/womanPetr Dvorak
Stuntdouble/Coordinator
Stuntdouble/Coordinator
Stuntman/womanAntje 'Angie' Rau
Stunt Double Veronica Ferres
Stunt Double Veronica Ferres
Stunt riggerLukas Gaisberger
Stunt riggerFelix Bartholomä
Stunt riggerTanja Pelster

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Twentieth (20th) Century Fox of Germany GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
CastingStefany Pohlmann Casting
Stuntsface off GmbH
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Production ServicesBavarian Scout Team
Production ServicesBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
KFZ-Umsetzung
KFZ-Umsetzung
Production ServicesCP/Sicherheit
Set Wache
Set Wache
Production ServicesDHS Filmservice GmbH
div. Filmfahrzeuge
div. Filmfahrzeuge
Production Servicesfilmobil
VIP-Lounge-Trailer
VIP-Lounge-Trailer
Production ServicesFilmservice Wallner
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Muc
Muc
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Andrea Spanier
KB: Andrea Spanier
PropsSonnewald
Requisiten
Requisiten
Special EffectsMagic FX
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte
Vehicles and aircraftsHerz Medical GmbH
Rettungsdienstfzg.
Rettungsdienstfzg.
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Einsp. PC / Phone
Einsp. PC / Phone

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Monday, 15/06/2020, 8.15 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 05/10/2017