EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2012-2013 | Biography | USA

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Leonardo DiCaprioJordan Belfort [L]Gerrit Schmidt-Foß
Jonah HillDonnie Azoff [L]Tobias Müller
Margot RobbieNaomi Lapaglia [L]Anne Helm
Matthew McConaugheyMark Hanna [L]Benjamin Völz
Kyle ChandlerAgent Patrick Denham [SR]Thomas Nero Wolff
Jon BernthalBrad [SR]Martin Kautz
Katarina CasChantalle [SR]Katharina Spiering
Aya CashJanet [SR]Anja Stadlober
Jean DujardinJean Jacques Saurel [SR]Patrice-Luc Doumeyrou
Jon FavreauManny Riskin [SR]Detlef Bierstedt
Christina JeffsVenice [SR]Svantje Wascher
Rob ReinerMax Belfort [SR]Roland Hemmo
Ethan SupleeToby Welch [SR]Oliver Stritzel
Vic BagratuniEnsemble member [BP]Tobias Fischer [1]
schweiz. Stuardess [BP]Dani Ela Colantuono
Liberato CandielloEnsemble memberFabian Baecker

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyRodrigo Prieto
Casting directorEllen Lewis
Costume designerSandy Powell
DirectorMartin Scorsese
Director (dubbing)Clemens Frohmann
EditorThelma Schoonmaker
ProducerJoey McFarland
ProducerEmma Tillinger Koskoff
ProducerLeonardo DiCaprio
ProducerMartin Scorsese
Production designerBob Shaw
ScreenwriterTerence Winter

Production companies

CompanyComment
Appian Way [us]
Sikelia Productions [us]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Paramount Pictures [us]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
Lenses
Lenses

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Martin Scorsese2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Achievement in Directing
Best Achievement in DirectingNominated
Martin Scorsese2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Motion Picture of the Year
Best Motion Picture of the YearNominated
Leonardo DiCaprio2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Performance by an Actor in a Leading Role
Best Performance by an Actor in a Leading RoleNominated
Jonah Hill2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Performance by an Actor in a Supporting Role
Best Performance by an Actor in a Supporting RoleNominated
Terence Winter2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Writing, Adapted Screenplay
Best Writing, Adapted ScreenplayNominated
Leonardo DiCaprio2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Motion Picture of the Year
Best Motion Picture of the YearNominated
Joey McFarland2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Motion Picture of the Year
Best Motion Picture of the YearNominated
Emma Tillinger Koskoff2014Academy Awards - Oscar [us]
Best Motion Picture of the Year
Best Motion Picture of the YearNominated