Filmplakat

The Way Beyond

    All titles (2)
    TV Movie | 2008 | Thriller | Switzerland

      Brief synopsis

      Jonathan Vogel will die Uhr der Zeit zurückdrehen - zurück vor dem Unfall, der ihn behindert zurückließ und sein Leben zerstörte. Als er erfährt, dass der Genetiker Stivlas Karr eine Therapie entwickelt hat, die den menschlichen Körper regeneriert, zögert er nicht. Doch die Therapie zeigt unerwartete Nebenwirkungen. Jonathans Leben schwebt in Gefahr und ihm wird bewußt, dass ihm nur Alice, Karrs Tochter, helfen kann.

      Cast

      ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
      Carlo BrandtStivlas Karr [L]
      Guillaume DepardieuJonathan Vogel [L]
      Alysson ParadisAlice Karr [L]
      Sophie LukasikAnna Vogel [SR]
      Doroteea PetreInfirmière Jonathan [SR]

      Crew

      ActivityNameComment
      Director of photographyMarius Panduru
      DirectorAlex Iordachescu
      EditorAlex Iordachescu
      EditorCatalin Cristutiu
      ScreenwriterAlex Iordachescu
      Script translatorEva Backmann

      Production companies

      CompanyComment
      Elefant Films [ch]

      Cinema

      TypeCountryDateComment
      Theatre releaseGermanyThursday, 16/12/2010