Die Schwalbe | © Frame Film GmbH
© Frame Film GmbH

The Swallow

    All titles (2)
    Feature Film | 2014-2015 | Road Movie | Switzerland

    Main data

    DirectorMano Khalil
    Written byMano Khalil, Michael Sauter (co-writer), Daniel Casparis (co-writer), Daniela Baumgärtl (co-writer)
    ProductionFrame Film [ch]
    DistributorFrenetic Films [ch]

    Shooting data

    Start of shooting04/03/2014
    End of shooting24/04/2014
    LocationsKurdistan, Nord Iraq

    Project data

    Film financing
    Length of movie102 Min.

    Brief synopsis

    Auf der Suche nach ihren Wurzeln begibt sich die junge Schweizerin Mira ins irakische Kurdistan. Dort wird sie mit Terrorismus, Kriegsverbrechen und Selbstjustiz konfrontiert, aber auch mit der Liebe. Der Film erzählt von den zwei Tragödien, die es im Leben gibt: der Nichterfüllung eines Herzenswunsches und dessen (vermeintlicher) Erfüllung. Die Geschichte nimmt uns mit auf eine Reise durch die atemberaubenden Landschaften Kurdistans mitten hinein in die politische Aktualität einer von Konflikten gebeutelten Region (http://www.framefilm.ch/index.php?id=79)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Manon PfrunderMira [L]
    Ismail ZagrosRamo [L]
    Lilian NaefAnita [SR]
    Christian Samuel WeberStefan [SR]
    Thomas U. HostettlerMartin [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyRevan Redween
    1st assistant cameraOliver Moron
    2nd assistant cameraAxel Perenz
    DirectorMano Khalil
    1st AD (local system)Sonja Levy
    2nd AD crowd (local system)Alain Guillebeau
    EditorThomas Bachmann [1]
    Key makeup artist/hair stylistHayley Gibson
    Line producerTunje Berns
    Unit managerBina QaradaxiKurdistan
    Location coordinatorAndrea Blaser
    ScreenwriterMano Khalil
    Co-writerMichael Sauter
    Co-writerDaniel Casparis
    Co-writerDaniela Baumgärtl
    Production sound mixerJürg Lempen

    Production companies

    CompanyComment
    Frame Film [ch]

    Distributing companies

    CompanyComment
    Frenetic Films [ch]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Mano Khalil2016Solothurner Filmtage [ch]Prix de SoleureNominated
    Mano Khalil2016Bolzano Film Festival [it]Preis der Euregio Schüler-JuryWinner
    Mano Khalil2016Filmfest BiberachBester SpielfilmNominated