The Inside Game

    All titles (3)
    Limited series | Episodes 1-8 | 2017-2018 | arte | Politics, Thriller | Belgium, France

    Shooting data

    Start of shooting20/11/2017
    End of shooting13/04/2018
    LocationsCentre-Val de Loire, Ile-de-France, Hauts-de-France et Belgique

      Brief synopsis

      Farmer Michel Villeneuve is diagnosed with leukemia after collapsing in his field he’d just sprayed with a weed killer made by the agrochemical giant Saskia. His childhood friend Guillaume Delpierre, a principled politician, crusades to ban the pesticide with the help of his ambitious assistant, Romain Corso. They have to face Mathieu Bowman, a formidable lobbyist hired by Saskia. But when Saskia’s Head of Marketing is found floating in the Seine, his daughter Chloé launches a behind-the-scenes investigation with help from former journalist Claire Lansel, recently hired by Bowman.

      Cast

      ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
      Alix PoissonClaire Lansel [SS]
      Laurent StockerGuillaume Delpierre [SS]
      Jean-François SivadierMathieu Bowman [SS]
      Pierre PerrierRomain Corso [SS]
      Marilou AussillouxChloé Forrest [SS]
      Christophe KourotchkineMichel Villeneuve [SS]
      Anne CoesensSuzanne Forrest [SS]
      Thierry HancisseAndrew Percy [SS]
      Guillaume MarquetChristophe Maillard [SS]
      Marc CittiDidier Forrest [SS]
      Marie DompnierFlorence Delpierre [SS]
      Nathalie BoutefeuCaroline Villeneuve [SS]
      Anthony BajonBenjamin Villeneuve [SSR]
      Roman BerruxDamien Forrest [SSR]
      Catherine SaléeEvelyne Rostand [SSR]
      Yannick ChoiratEric Vigan [SSR]
      Anne-Hélène OrvelinSaskia (ép. 1) [SRE]

      Crew

      ActivityNameComment
      Director of photographyIsabelle Razavet
      Casting directorConstance Demontoy
      Costume designerNathalie Raoul
      DirectorJean-Xavier de Lestrade
      GafferMarianne Lamour
      ComposerRaf Keunen
      ProducerMatthieu Belghiti
      Production designerAntoine Maron
      Standby propsFlorent Maillot
      Location scoutGwénaëlle Duriaud
      Location scoutClaire DelâtreLille
      Production managerMat Troi Day
      CreatorAntoine Lacomblez
      CreatorJean-Xavier de Lestrade
      ScreenwriterSophie Hiet
      ScreenwriterJean-Xavier de Lestrade
      ScreenwriterPierre Linhart
      ScreenwriterAntoine Lacomblez
      Production sound mixerPhilippe Grivel

      Production companies

      CompanyComment
      What’s Up Films [fr]
      Arte [de/fr]co-production
      Stenola Productions [be]co-production

      Awards

      Award winnerYearAwardCategory 
      Jean-Xavier de Lestrade2018Festival de la Fiction TV de La Rochelle [fr]Meilleure mini série de 52 minutesWinner

      TV-broadcast

      TypeCountryStationDate / TimeComment
      First showingGermanyarteThursday, 13/06/2019, 9.45 PM
      First showingFrancearteThursday, 13/06/2019, 8.55 PM