EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Brief synopsis

Eight-year-old Lola Arendt disappears on an island in Scotland. Her parents, Martin and Sarah, are shattered by this terrible event and separate.
Two years later, Lola is rediscovered at the exact spot where she had previously disappeared. She is alive and apparently in good health, although she doesn't speak. Martin returns to the island to get her, but the joys of reunion are quickly followed by questioning and fear.
What exactly happened and why doesn't Lola speak? What secret is she hiding? What is the mystery that hovers around her?
Whether it's reality or paranoia, Martin feels spied upon, everything strikes him as suspicious. The crossing of this island at the end of the world, in this wild, strange and threatening landscape, will inexorably lead them to the most extraordinary discovery.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Michaël YounMartin [L]
Fanny ValetteNorah [L]
Émilie DequenneSarah [L]
Pauline HaugnessLola [SR]
Jules WernerClément [SR]
Jean-Francois WolffVan Schlek [SR]
Michel KacenelenbogenThomas Kross [SR]
Frederik HaùgnessCapitaine Baroit [SR]
Hervé SogneJames [SR]
Alain FrynsStewart [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSéverine Barré
1st ADDavid Baldari
Director of photographyJean-Paul de Zaeytijd
Costume designerUli Simon
DirectorJérôme Cornuau
EditorBrian Schmitt
Assistant makeup artistSéverine Martin
ComposerAndré Dziezuk
ProducerYves Marmion
UGC
UGC
Co-producerJani Thiltges
Samsa Film
Samsa Film
Co-producerPatrick Quinet
Artémis Productions
Artémis Productions
Production designerRégine Constant
Location scoutAmbroise Gayet
Line producerFrédéric Bruneel
Production managerCyrille Bragnier
ScreenwriterAlexandra Deman
ScreenwriterJérôme Cornuau
Production sound mixerPhilippe Kohn
Sound re-recording mixerMichel Schillings
Sound editorHubert Persat

Distribution / Sales companies

CompanyComment
TF1 Studio [fr]
TF1 Droits audiovisuels, International Sales
TF1 Droits audiovisuels, International Sales
UGC - Union Générale Cinématographique [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 31/10/2012