Brief synopsis

A small village looted in darkness, a family forced to flee.

The two oldest children, Kyona and Adriel are quickly separated from their parents facing the road of exile alone. They embark on a heroic journey which takes them from childhood to adolescence in search of shelter, peace and the hope of finding refuge and their family. Crossing a continent torn apart by war and migrant persecution, these courageous siblings survive incredible challenges, before reaching a new world, free at last.

(Indie Sales)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
women [L]Lara Heller
womenEmma Suthe

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyGuillaume Hoenig
Director of photographyJaroslav Fišer
Director of photographyCyril Maddalena
Director of photographyDanko Dolch
DirectorFlorence Miailhe& création graphique, storyboard
EditorNassim Gordji Tehrani
EditorJulie Dupré
ComposerPhilipp Edward Kümpel
ComposerAndreas Moisa
ComposerManuel MerlotCircus
ComposerLucien LarquèreCircus
ComposerMarc PerroneCircus, additional music
ProducerDora BenousilioLes Films de l’Arlequin
ProducerMartin VandasMaur Film
ProducerRalf KukulaBalance Film
ProducerLuc CamilliXBO Films
Line producerGrit Wisskirchen
ScreenwriterFlorence Miailhe
ScreenwriterMarie Desplechin
Sound re-recording mixerFlorian Marquardt
Sound designerFlorian Marquardt

Distributing companies

CompanyComment
Gébéka Films [fr]France
Indie Sales [fr]International

Facilities

DepartmentCompanyComment
Sound (Postproduction)MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbHDOLBY ATMOS Mixing Stage

Festivals

YearCountryFestivalComment
2021FranceAnnecy International Animation Film FestivalFeature Films in Competition 'L’officielle'

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 29/09/2021
PremiereWednesday, 16/06/2021Annecy Film Festival [fr]