EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

The Care Bears

    All titles (2)
    TV Series | Pilot | Episodes 1-52 | 2007 | Cartoon, Children | USA

    Main data

    DirectorDavis Doi
    ProductionAmerican Greetings Properties [us]

    Project data

    Episodes from/to1-52

      Cast

      ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
      Schmusebärchi [SR]Dennis Schulz

      Crew

      ActivityNameComment
      DirectorDavis Doi
      Director (dubbing)Engelbert von Nordhausen
      Dubbing script writerFrank Preissler
      Synchrondialogbuch u. Liedtexte      		Synchrondialogbuch u. Liedtexte
      Commissioning editorStefan Pfäffle
      KI.KA      		KI.KA
      Commissioning editorCorinna Schier
      KI.KA      		KI.KA
      Singing coachFrank Preissler
      Intro- u. Outro, u. Spielfilm      		Intro- u. Outro, u. Spielfilm

      Production companies

      CompanyComment
      American Greetings Properties [us]

      TV-broadcast

      TypeCountryStationDate / TimeComment
      First showingGermanyKiKA Kinderkanal [de]Monday, 16/03/2009