© ARD
TV-Movie (Series) | 2012 | MDR [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting06.03.2012
End of shooting02.04.2012
LocationsLeipzig u. Umgebung

Brief synopsis

Während des Heimwegs spät abends aus der Oper weist das Lehrer-Ehepaar Winkler drei junge Männer in der Straßenbahn zurecht, die Bier trinken und Fahrgäste belästigen. Die Situation scheint geklärt. Doch als das Ehepaar aussteigt, bricht auf offener Straße die Hölle über sie herein. Das Ehepaar wird brutal zusammengeschlagen. Die Polizeibeamten Rahn und Maurer, die zufällig in der Nähe sind, werden Zeugen des Überfalls, behaupten fortan aber, nichts gesehen zu haben. Das Prekäre: Einer der drei jungen Männer ist der Sohn des Streifenpolizisten Rahn. Als Vater eines der Verdächtigen muss er nichts aussagen. Trotzdem ein unerträglicher Zwiespalt für den Polizisten und Vater. Auch sein Kollege Maurer behauptet weiter, nichts gesehen zu haben. Schweigt er aus falsch verstandener Freundschaft? Die Kommissare Saalfeld und Keppler ermitteln wegen versuchten Totschlags und stoßen auf der Wache gegen eine Wand der Vertuschung und gleichzeitig auf ein wütendes Opfer. Denn Winkler, dessen Frau noch immer im Koma liegt, traut den Kommissaren nicht und macht sich selbstständig auf den Weg, die Aussagen der Polizisten zu erzwingen. Die Gewalt in dem Viertel beginnt zu eskalieren... (Bavaria Film)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Simone ThomallaEva Saalfeld [L]
Martin WuttkeAndreas Keppler [L]
Wotan Wilke MöhringPhillip Rahn [L]
Stefan KurtRené Winkler [L]
Carina WieseUlrike Rahn [L]
Antonio WannekMarcel Degner [SR]
Jonas NayTobias Rahn [SR]
Vincent KrügerRobin Franke [SR]
Rainer PiwekPeter Maurer [SR]
Winnie BöweFrauke Maurer [SR]
Wiebke Adam-Schwarz
Ärztin [SR]
Maxim MehmetWolfgang Menzel [SR]
Natascha PaulickAnne Winkler [SR]
Corinna WaldbauerFrauenärztin [SR]
Beate Christiane FurchtKellnerin [BP]

Crew

ActivityNameComment
assistant production accountantMartina Opel
director of photographyWolf Siegelmann
2nd unit dopOlaf AueAlexa
1st assistant cameraOlaf Klein
2nd assistant cameraJonas Schatz2x Arri Alexa Plus
data wrangler / digital loaderCornelius Blumentritt
still photographerSteffen Junghans
costume designerAenne Plaumann
assistant costume designerSimone Steffin
wardrobeGabriela Hans
additional wardrobeAnja Lorenz
tailorMandy HärtelÄnderungen
directorJohannes Grieser
1st assistant directorBeatrice Ullmann
script supervisorMarco Gadge
trainee director's departmentSteve Bache
assistant editorMarkus Wawra
key/dolly gripFlorian Lücke
grip assistantDaniel Krause
gafferMaik Reimann
electricianSandro Kieburg
additional electricianMartin Beck
additional electricianHenryk Olk
lighting assistantTobias Steffen
makeup artist / hair stylistWolfgang Lienig
makeup artist / hair stylistAnke Saboundjian
producerJan Kruse
assistant production designerSven Kuhnlein
standby propsFrank Jankowski
graphic artistJanusz SisikRequisiten / Einspieler / Montagen
property driverChristoph Stehr
line producerMichael Schmidt [1]
unit production managerUlrike Zirzow
assistant production managerJenny Helch
unit managerJörg Dowidat
set manager / 3rd ADFritzie Schmidt
4th AD / Additional ADHolger Recklies
4th AD / Additional ADAnne Schmidt [1]
BlockerBurkart Hofmann
BlockerAndré Schwarz
production driverSebastian von Merveldt
screenwriterMario Giordano
screenwriterAndreas Schlüter
production sound mixerAndreas Mücke Niesytka
boom operatorGert Blumhagen
second boom operatorFrank Schubert [1]
stunt coordinatorWolfgang LindnerKoordination/Bewegungscoach
stuntman/womanTim Haberland
coloristMarkus Wawra
consultantLydia RudolphMedizin

Production companies

CompanyComment
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesMedia City Atelier (MCA) GmbH
GripMedia City Atelier (MCA) GmbH
StuntsStunt Team Haberland
Lighting and UtilitiesMedia City Atelier (MCA) GmbH
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung (Teil)
Production ServicesFilmdienstleistungen Sören von der HeydeLeipzig:Blocker.Beschilderg.Verkehrsplan
Production ServicesMoviecateringWomo´S, A-Busse
Production ServicesWöpke Catering & Service
CostumesBlaulicht Media GmbH & Co. KG - Polizeiagentur.dePolizeiausstattung
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Aenne Plaumann
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Vehicles and aircraftsBlaulicht Media GmbH & Co. KG - Polizeiagentur.dePolizeifahrzeuge + SEK
Vehicles and aircraftspolizeiteam.deUnipkws,Unipolis
Film Processing/TransfersMedia & Communication Systems (MCS) Gmbh Thueringen
Image/EditingMedia & Communication Systems (MCS) Gmbh Thueringen

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 02.12.2012